浙江人民美术出版社《王者天下》1-5简单测评

一直想买套台版《天者天下》，碍于1000多元的价格，迟迟未下手，最近看到不到90元的浙美版《王者天下》1-10，就想着先买来看看，如果很好看，再入台版也不迟。

---

书脊 封面 封底 内封面 卷头彩页 目录 内页印刷很不错 透页明显 透页明显 版权页 从第2册开始登场人物介绍 第二册开始前情提要

这次大陆引进版的《天者天下》给了我大大的惊喜，虽有优点也有缺点，但在我看来优点是远远大于缺点的。

优点:印刷非常好。以我买过上万册台版漫画的经验来看，这版的印刷我觉得很不错了，没有看出哪印刷太烂。（没看过台版日版，无法对比）。尖端版《一磅的福音》再版印刷就很烂。玉皇朝《北斗之拳完全版》前4册某版次印刷就很烂。

优点:翻译好到爆。看完1-5，没有看到一个错别字，而且完全是按我们大陆人的语言习惯来翻译，不带港台哩语和腔调，流畅，通顺，不晦涩难懂。应该是很完美的翻译版本。

缺点:纸张质量有待提高。纸张较薄易翻阅 ，但内页透页情况比较明显。

这版是简体字，对不太喜欢看繁体字的漫友来说是大大的福音，是否有删减的问题因未看过日版台版，无法回答。个人感觉部分页数裁页似乎有问题，不是页顶截太多就是页底截太多，不知道原版是不是就这样？这版胶也上的挺厚，没发现开胶的问题。

买过大陆引进版的《魔王奶爸》《青之驱魔师》，随便翻翻就散架，比起来，《王者天下》的质量要好太多。希望大家多多支持大陆引进版正版漫画，虽然和台版比有差距，但都不支持 只会让它消失，我还等着出后面的呢！这版《王者天下》真的不错。（请不要拿它去比台版日版）。