本周阅读分享——《猫头鹰在黄昏起飞》
一、《猫头鹰在黄昏起飞》 村上春树 喜欢指数:4颗星
这本村上春树最新的访谈录围绕着他的《刺杀骑士团长》展开。访问者川上未映子是风头正劲的女作家,在访谈的过程中,她不屈不挠地对村上进行了灵魂的拷问,村上也毫不避讳地回答起来。
事后村上评价道这样的访谈不同以往,在这些直指内心的问题中,他发现了之前未想到过的意味和风景。
因为是两个作家之间的对话,就难免涉及小说的创作,人性的恶与善,潜意识,以及对《刺杀骑士团长》主要人物的分析,由于我没看过《刺杀骑士团长》,所以整本书读下来有很多看不懂的地方。
对于村上春树迷和致力于写作的人来说,这本书不容错过。
比喻
村上春树很喜欢用比喻,这本书中的这几处比喻打动了我:
将脑中存放的素材比作文件柜,一个作家要能对自己拥有的素材灵活应用,随意提取。说到文件柜,我想到中医药房那一整排药柜。电影《千与千寻》中锅炉房爷爷也有那样的柜子。
将自己写小说比作在洞穴边烤火讲故事,他将自己的写作风格比作洞穴风格。
图片来自百度将读者购书比作读者和作者之间的信用交易。一个作家的作品需要卖出去,就要在读者心中树立信任,读者因为信得过这个作者的作品才会买账,而这种信任感来自作者的写作实力。
对于如何写比喻,村上也给出了他的看法:
比喻这东西,是让含义显现出来的落差。所以,只要凭感觉在心中锁定落差应有的幅度,那么就能目测出来:这里有这个,从这里反算落差,估计大体在这个地方——只要嗵一声在这里给好落差,读者势必如梦初醒。总不能让读者睡过去。心想差不多该唤醒读者了,就拿来合适的比喻放那里。文章是要有surprise的。
如何更好地写作
1、把握节奏
节奏的把握在于修改。先粗略地把内容写下来,然后一遍又一遍地修改。较之眼睛,主要是用耳朵修改。读给自己听,如果自己听着都不顺,那就还要继续修改。
2、把握结构
对于文章结构的把握来自于阅读,那是在大量的阅读中贮存下来的。同时,这也和翻译有关,翻译这项活动,不但整体结构,而且要持续处理文章结构。
3、文体是根本
文体就是个人风格一般的东西。村上说他写小说最先考虑的是文体,而后才是故事。
个人风格的展现就需要用自己的话,“让声音变得更现实。”
语句要十分好懂,十分坦诚,这是村上春树作品风格的基本。
他的故事的基本原则就是真诚。
一如林肯所说,可以一时欺骗许多人,可以长期欺骗少数人,但不可能长期欺骗多数人。我相信这是故事的基本原则。
认真追求自己能做的事,如果可能的话,追求唯独自己才能做的事,对于我是重要目标。
4、留出足够的时间
我们很多时候被截稿日期推着,如果能在截稿日期前多做准备,便有很多不断阅读自己的作品,不断修改,使其更好的机会。
所以,给自己留足够的时间也是写好作品的重要因素。