天天粤语

天天粤语【打完斋唔要和尚】

2025-07-19  本文已影响0人  天天粤语

【打完斋唔要和尚】[daa2 jyn4 dzaai1 m4 jiu3 wo4 soeng6-2] 打斋:指为逝者念经、做法事,用于超度亡灵、安抚亡魂,以表达对逝者的哀思和尊重。打斋仪式结束后就连和尚都不要了,比喻事情办好后就不管经办的人了,一般都有事前拜托经办人帮忙的关系,类似于普通话的“过桥抽板”。例句:你考完六级之后就飞咗你个鬼佬男朋友,噉即系~嗻。(你考完大学英语六级之后就把你的老外男友给甩了,那不就是过桥抽板嘛。)

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读