学习《诗经•齐风•载驱》（四）

“鲁道有荡”。《郑笺》说：“鲁之道路平易。”

“荡”，《说文解字》里又“盪（dàng）”及“蕩（dàng）”两字，两者的简化字均为“荡”。

《说文解字》说：“盪，涤器也。”“蕩，蕩水。出河内蕩阴，东如黄泽。”

段玉裁《说文解字注》说“盪”（大意）：《说文•水部》说：“洗涤（滌），洒也。洒、涤也。”此字从皿。故训“涤器”。凡在器皿中贮水并摇荡它以去除渣滓，或者用瓦石磢（chuǎng）器皿的污垢后加水“吮（氵算）”（涮洗？），都叫“盪”。盪就是深度洗涤。

《易经》说“八卦相盪”（六十四卦就是八卦的一来一往、彼此相荡出来的。）《左传•昭公二十六年》说：“震盪播越”（震动摆荡、流亡不定）。碰撞、震荡都是“盪”的引伸义。《礼记•郊特牲》说“滌蕩其声”。《郑玄》注解说：“滌蕩，猶搖動也。”表摇动的“蕩”是“盪”的假借。

“荡”的“平易”义，大约是由其去除污垢之后，器皿光滑干净而引申出来的。

……