郑晓龙又要翻拍《红楼梦》，是否会重蹈胡玫之覆辙？

　　听说知名导演郑晓龙又要翻拍《红楼梦》了，在剧中还启用了许多流量明星。郑晓龙和以前翻拍《红楼梦》的胡玫一样，都是导过许多经典电视剧的业内大咖。可是王扶林的87版《红楼梦》 珠玉在前，我就不明白他们一个个为什么“明知山有虎，偏向虎山行”——不去拍一些反映国计民生、有烟火气、接地气的社会生活剧、家庭伦理剧，却要一而再、再而三地翻拍名著，甘愿在艺术上冒这个险，做一些吃力不讨好、狗尾续貂的蠢事呢？

　　其实他们的“艺术冒险”难以突破前贤、青出于蓝，原因也不难猜测。现在的创作环境，早就没了当年打磨经典的土壤。现在的演员没有当年演员的素质，现在的导演也不会沉下心花多长时间构思一部作品。网络时代，演艺人员都浮躁得很，他们喜欢挣快钱、上综艺、拍短剧、走进直播间直播卖货。让他们心无旁骛，花好几年时间琢磨剧情、打造角色，力争拍一部电视精品，比杀了他们还难受。

　　就像胡玫导演拍《金玉良缘之红楼梦》时，我没看过正片，仅凭网上的视频预告片段就吐槽这部剧一定会遭到疯狂吐槽，谁料不幸言中了。据看过的人说，这部剧无论是演员还是情节设计都很拉胯；前一段时间我在手机上看了一遍，才真切体会到“臭鸡蛋闻着味儿就够了，没必要亲自剥开来再吃一个”的道理——演员眼神里没有黛玉的愁、宝玉的痴，连基本的古典仪态都撑不起来；情节更是把原著的细腻拆解成俗套桥段，完全没了红楼的魂。

　　更何况现在也没有那样的受众了。现在的观众同样浮躁，他们刷短视频上瘾，刷一条几十秒的内容都忍不住划屏，连看一部两小时的电影都难沉下心全程专注，更别说耐着性子“啃”一部几十集、需要细品人物与细节的长篇《红楼梦》了，那更是赶鸭子上架。就算拍出来，也大概率落个“播了没人看，看了全吐槽”的结局。

　　所以，后来的这些导演们，你们就别做吃力不讨好的事儿了。你们可以把《红楼梦》拍成短剧，也可以把它改成木偶剧，只是别再把它拍成大部头的电影或者电视剧——浪费钱不说，拍成烂剧还会被观众疯狂吐槽，如此一来，你们作为艺术家的颜面何存？