飞鸟集

I have scaled the peak and found no shelter in fame' s bleak and barren height.

Lead me, my Guide, before the light fades,  into the valley of quiet where life' s harvest mellows into golden wisdom.

我曾登上高峰，发现在名誉暗淡贫瘠的高处，没有一处庇护之地。

我的引导者啊，在光明逝去之前，引我到宁静的山谷里去吧。在那里，生命的收获会成熟为黄金的智慧。