读《史记》孔子世家

昨天和今天抽空翻看了下《史记》中的孔子世家一节，想从中看看写作人物传记的方法。史记是一流的史学作品，也是一流的文学作品。虽然经过后世考古和相关学者的论证，史记中的记载并非都完全真实无误，但瑕不掩瑜，其史学价值在后代来看，更重于文学价值。

《史记》一书，全书共52万多字，其中孔子世家一章约9425字（算标点）。如果是读一遍白话文，会很容易看完，但看完后可能觉得字都认识，但看不懂内在的逻辑和那个年代特有的社会秩序。如果是看文言原文，则需要先做疏通文字障碍的工作，许多不常用的古字，包括特殊的人名、地名、官职名、地名、物品名等都需要重新梳理，让在整个时代中去理解，犹如是看另外迥异于今日的世界。

读一般的注释版的《史记》，做字词翻译和白话翻译，我的感觉是读完之后，只能说是读懂了表面的意思。如果要深层次理解，还需要补充巨量的先秦时代的知识，从政治制度、礼仪、战争、社会阶层，治国理念、社会思潮、科技水平等都需要学习。所以，要更深入理解，需要阅读和挖掘的知识可能是原文的好几倍，甚至是几十倍。

对中国传统文化的系统学习，这种读原典的功夫，的却非常重要。这种读法，能够培养史学胸襟，对现代人物的遭际或是自身遭遇，或许能够更加超脱一些。最近一些年，都是在看专业类的书籍较多，但这类看似无用的书籍，读的还不够多，不够深。如果有机会，想着能够把《史记》精读一遍，可能的情况下，做一些笔记和研究。曾经想过做一些年代顺序表，或是思维导图便于理顺复杂枝蔓的事件。对很多古代文化的常识性知识，我也觉得非常欠缺。以前的语文教育和古文教育，实则上是很标准化的产物，培养的是一般的社会实用化的工具。但是要进一步提升中华文化的修养和对传统文化的精髓的理解，还是得靠自学和自修。现阶段读这些古籍，已经没有童子功的背诵和记忆优势了，但好处是，经历的人事多了以后，在获取其他关联知识渠道更畅通之后，再去阅读，也有这个年龄的优点。按照目前情形，读一篇九千字的文章，就不知花费多少精力，能读多少，读书的进度如何，何时才能读完，还未可知。