《随园诗话》学习笔记九百0六

第十一卷 余不耐学词，嫌其必依谱而填故也

十一、诗工悉敌

【原文】许太夫人《夜坐》云：“瘦削吟肩诗满腔，春灯独坐影幢幢。可怜落月横斜照，画稿分明印纸窗。”毕太夫人《夜坐》云：“晚睡才兴理鬓鸦，侍儿擎到雨前茶。爱看写月桃花影，移上红窗六扇纱。”两题两诗，工力悉敌。

［译文］许太夫人有《夜坐》诗，诗中说：“吟诗之人肩部瘦削可怜，满腹都是锦绣诗篇，在春天摇摇的灯光之下独自静坐，身影幢幢。一轮可爱的将落的残月横斜照来，分明是作画的稿子印在纸窗之上了。”
毕太夫人《夜坐》诗：“夜深尚未入睡，一时兴起梳理起乌发，侍儿端来了雨前新茶。我很喜欢看月光笼罩着桃花，清影随月渐渐移上红窗上的六扇窗纱。”两题两诗，功力相当。

［笔记］袁枚老先生在这里，记载了许太夫人与许太夫人《夜坐》诗，并进行了评价。

许太夫人《夜坐》云：“瘦削吟肩诗满腔，春灯独坐影幢幢。可怜落月横斜照，画稿分明印纸窗。”

毕太夫人《夜坐》云：“晚睡才兴理鬓鸦，侍儿擎到雨前茶。爱看写月桃花影，移上红窗六扇纱。”

两题两诗，工力悉敌。