莱辛寓言之四 模范夫妻

  我要赞颂一个罕见的案例，

  全世界听了都会为之惊异。

  天下夫妻都爱争吵，

  我却看到一对模范夫妻。

  他们像最宁静的夏夜一样，

从来没有人看到过他们吵架拌嘴，

虽然妻子称不上一位天使，

丈夫也不是因为神仙，

每个人都有他的弱点，

谁也不会十全十美。

要是一个开玩笑的人，

把我们这种奇迹怎么可能？

答案可由他自己来定：

原来丈夫耳聋，妻子双目失明。

    他们由于自身的缺陷无法吵闹，

    现实中的夫妻是多么好笑！

    如果想把日子过好，就要

  把听到的、看到的烦恼忘掉！