绘本讲师训练营【33期】19/21阅读原创-《我的秘密朋友阿德》

33001--黄亦慧

文/图  （英）约翰.伯宁罕

翻译：宋珮

又见伯宁罕，《我的秘密朋友阿德》是伯宁罕继宝儿之后的创作风格，与《甘伯伯去游河》、《和甘伯伯去兜风》沙莉等处于同一时期，大量的运用了素描的线条，与浓重彩墨相结合，甚至还有拼贴穿插其中。

绘本讲师训练营【33期】19/21阅读原创-《我的秘密朋友阿德》

这时期的作品文字较少，留给孩子们更多的想象空间。这本书是以第一人称我在叙述，“有很多时候我都是自己一个人。我会看电视，有很多玩具书和各种各样的东西。有时候我们会去公园到外面吃饭，我觉得很不错。”可是从图画中可以看出来我这个小女孩很孤单，去公园，他期盼能和其他小伙伴一起玩，去吃饭，他希望能和别的朋友坐在一起。

但是他觉得自己非常幸运，因为我有一位特别的朋友，他叫阿德。而这个阿德只要遇到麻烦，他就会来帮助“我”。比如说别人欺负我的时候，和走钢丝绳索的时候，半夜里做噩梦的时候等等。可以理解到这个阿德，其实是小女孩想象的朋友，在她遇到困难的时候，给予她力量;孤单的时候陪伴她。而这个朋友，也可以看作是小女孩内心世界的另一个我，另一个更有力量的“自我”。

绘本讲师训练营【33期】19/21阅读原创-《我的秘密朋友阿德》 绘本讲师训练营【33期】19/21阅读原创-《我的秘密朋友阿德》

所以在现实生活中，当有朋友一起玩的时候，她会把这个秘密朋友忘得一干二净。