【英语学习随想】同位语从句与定语从句的区别
that引导的定语从句与that引导的同位语从句，虽然在形式上很相似，但实际上很容易区别。
从两点加以辨别：
1.从结构上辨别：引导定语从句的that ，是代词，要代替先行词在从句中充当某个句子成分，引导词与先行词二者具有逻辑上的同一性，是同一个东西；而引导同位语从句的that，是连词，无词义，与先行词没有逻辑上的关联，也不作从句的句子成分。
2.从功能上辨别：定语从句对先行词名词起限定作用；同位语从句对先行词名词起说明作用。
例句分析
1.定语从句
The news that he told me is that Tom would go abroad next year.
他告诉我的消息是汤姆明年将出国。
a.结构分析
先行词 ：news 消息
定语从句 ： that he told me 他告诉我消息
从句引导词： that 。that引导定语从句，并代替news在从句中做了动词told的宾语。
b.功能分析
从句起到了限定作用，它限定了消息的来源，这个消息通过“他告诉我的”加以限定。
2.同位语从句
The news that Tom would go abroad is told by him.
汤姆将出国的消息是他讲的。
a.结构分析
先行词： news 消息
同位语从句 ：that Tom would go abroad汤姆将出国
引导词 ：that 无词义，故不可能代替先行词消息，也没有作从句成分，去掉它，从句的结构和意义都是完整的。
b.功能分析
这个同位语从句，没有对“消息”作任何限定，只作了内容上的说明，汤姆将出国就是这个消息的内容。——英语中，把“消息”这样的名词称抽象名词，它所含的具体信息，不能用来限定其外延，因为它们是同一概念，但可用同位语从句与它捆绑一起，对它加以说明，从而让人获得一个意义丰满而具体的消息。
——汉语却不同，汉语可以用“消息”的具体信息对它加以限定，当然，也可对它加以说明。比较：汤姆将出国的消息与汤姆将出国这个消息，一个是定心短语，一个是同位语短语，两种表达方式都符合汉语习惯，且意义相同。
擦肩而过的英语，为什么心里从未放下，可是，现在学还有意义吗？
什么时候彻底放弃断了念想？难道要像唱歌一样，等嗓子哑了全功尽弃再另作他求？
暂停。
