好书悦读 |《浮生六记》卷二闲情记趣(53)
2024-04-01 本文已影响0人
安之以诚
卷二 闲情记趣
(续)
原文:
星澜取素纸铺于墙,即就兰影,用墨浓淡图之。
日间取视,虽不成画,而花叶萧疏,自有月下之趣。
芸宝之,各有题咏。
译文:
星澜拿张白纸挂在墙上,对着兰花的影子,笔墨时浓时淡地画起来。
白天拿出来观看,虽不能算作一幅完整的画,但是花叶疏落萧索,自有月下之趣。
芸非常珍爱这幅画,各人都在上面题了诗。
(续)
原文:
星澜取素纸铺于墙,即就兰影,用墨浓淡图之。
日间取视,虽不成画,而花叶萧疏,自有月下之趣。
芸宝之,各有题咏。
译文:
星澜拿张白纸挂在墙上,对着兰花的影子,笔墨时浓时淡地画起来。
白天拿出来观看,虽不能算作一幅完整的画,但是花叶疏落萧索,自有月下之趣。
芸非常珍爱这幅画,各人都在上面题了诗。