《围城》所感
2020-06-04 本文已影响0人
羽易
阅读与思考。
关于《围城》中的“三分流水七分尘”,这句话源自苏轼的《水龙吟》,原句是“春色三分,二分尘土,一分流水”,表示伤春之情。可钱老换成的“三分流水七分尘”,一开始不太理解。后来经与书友讨论,细想,其中竟含有数学比例的应用。《水龙吟》中的原句中将“春色”的“三分”视为整体,尘土与流水是2:1的关系,就是“三分流水七分尘”了。如果只是数字,可能没有色彩;配以文字,就赋予了灵魂。
阅读与思考。
关于《围城》中的“三分流水七分尘”,这句话源自苏轼的《水龙吟》,原句是“春色三分,二分尘土,一分流水”,表示伤春之情。可钱老换成的“三分流水七分尘”,一开始不太理解。后来经与书友讨论,细想,其中竟含有数学比例的应用。《水龙吟》中的原句中将“春色”的“三分”视为整体,尘土与流水是2:1的关系,就是“三分流水七分尘”了。如果只是数字,可能没有色彩;配以文字,就赋予了灵魂。