薄媚摘遍·可以怀疑

2024-06-10 本文已影响0人纳兰蕙若

暗香浮，疏影逸，梨落深深院。
倚云楼，听月落，银河流淌如练。
轻拈宋韵，慢挑珠帘，惊艳柳拖烟。
暮鼓晨钟，霜天晓角惠风绾。

红日轮回千转。道义天行健。
观桂魄，几盈亏，谁堪楚楚眉眼。
相逢萍水，可以怀疑，至理是谣言。
可以怀疑，星星是火焰。

（中华通韵）

“Doubt thou the stars are fire; Doubt that the sun doth move; Doubt truth to be a liar; But never doubt I love.”

《哈姆雷特》——你可以怀疑星星是火焰；你可以怀疑太阳会挪移；你可以怀疑真理是谎话；可千万别怀疑我的爱。