引①婴投江

有过②于江上者，见人方③引婴儿④而欲⑤投之江中，婴儿啼。人问其故⑥，曰：“此其父善游。”其父虽善游，其子岂⑦遽(jù)⑧善游哉？此任＠物，亦必悖 ⑩矣。

(选自《吕氏春秋·察今》
注释

①引：拉，牵。

②过：经过。

③方：正在。

④婴儿：这里指小孩。

⑤欲：想要。

⑥故：原因。

⑦岂：难道。

⑧遽：就。

⑨任：处理，对待。

⑩悖：荒谬。

参考译文

有个经过江边的人，看见一个人正拉着一个小孩想把他扔到江里，小孩哭起来。这人问他原因，他说：“这孩子的父亲善于游泳。”这个孩子的父亲虽然善于游泳，他的孩子难道就善于游泳吗？用这种方法处理事物，也一定是荒谬的。

看似荒谬的事情，其实日常生活中并不少见。比如昨天工作中的一件小事，领导拍脑门要一些指标数据，不管之前的怎么，就是要一个指标数据，后来我也反思或许我处理的太过激进了，尽量控制自己的情绪吧。