今日学习之《诗经》里的直白表达

在我的认知里，几千年儒家文化的熏陶，持中、保守、内向、克制、忍让，即“温良恭俭让”已刻进了我们的骨子里。

所以，我一直认为我们是含蓄的，表达感情也不会直白浓烈，可才翻开的诗经，就打了我的脸。

《召南.草蟲》选段
喓喓草虫，趯趯阜螽
未见君子，忧心忡忡
亦既见止，亦既觏止，我心则降

太拗口，那就直接上易中天老师的译文：

你这欢叫的虫虫，
你这蹦跳的东东。
看不见他，
我忧心忡忡。
见到他了，
抱住他了，
我的心这才放松。

这直白热烈的女子，让同为女性的我都不惊吓了一跳：这火辣辣的情，真不会把君子吓跑了？

感叹完，我突然想到那句耳熟能详的"窈窕淑女，君子好逑"似乎也与含蓄没有关系。

孔子说：不学诗，无以言。

我们如今所读《诗经》，都是孔子“述而不作”整理后的瑰宝。

也就是说孔子对这些男女浓烈情感的表达并不反对，从他推荐《诗经》的角度来说还是推崇。

那再看儒家里的"内向、克制"等心理基础，是否在"情"之一字上并未做要求？君子的"礼"是否只是教他们学会夫妻之间"相敬如宾"，对于爱只需克制？难道儒家只是用来告诉世人"君君臣臣父父子子"的伦理基础？

哎，学渣的我太难了，不管啦，睡觉……