硬读《随园诗话》（427）

卷十四（一〇） 【原书卷十四·六二】

望海诗：朱草衣云：“地影全无着，天形转不高。”沈子大云：“天水无边孤月在，鱼龙欲起大风生。”王次岳云：“晓传鼍吼占风起，夕闪鱼睛讶日生。”江（按：应为汪）舟次云：“万里全凭针作路，六时只见浪摇天。”

朱卉，字草衣，初名灏，字夌江，芜湖人。四岁而孤，母贫不能自存，改适旧县古姓，欲携之往；卉不肯，依舅氏居。既长，为童子师，教授自给。原聘妻家促之婚；卉自度贫无以为家，亲书文约退之。性喜吟咏，所历半天下。中岁侨居上元始婚，卒无子，晚依一女以终。自营生圹清凉山下。

沈起元，（1685—1763），小名传时，字子大，号敬亭，江南太仓人，诗人，清朝官吏。康熙六十年进士，选庶吉士，改吏部主事。擢员外郎，以知府发福建用。起元为政清明干练，心上挂着百性，敢担责任。著有《敬亭文稿》、《诗草》、《桂轩诗草》，另有《周易礼义集说》、《周易洗心》，《四库全书》著录。

王岱。清代虞山（江苏常熟）人，字次岳，号云上。廪贡生。耽于诗，笔极超脱。尤善画梅。性兀傲，人以为怪。有《情田词草》。

鼍，（音tuó）。是鳄形目鼍科鼍亚科鼍属的1种。又名中华鳄，扬子鳄。俗名土龙，猪婆龙。分布于长江中下游，是中国特有的一种鳄鱼，是世界上最小的鳄鱼品种之一。它既是古老的，又是现存数量非常稀少、世界上濒临灭绝的爬行动物。在鼍身上，至今还可以找到早先恐龙类爬行动物的许多特征。所以，人们称鼍为“活化石”。

汪楫，（1626年—1699年 ），字次舟（一作舟次），号悔斋，安徽休宁人，寄籍江苏江都。生于明崇祯年间，卒于清圣祖康熙二十八年，年六十四岁 。性伉直，意气伟然。力学不倦，日索奇文秘籍读之。岁贡生，署赣榆训导。康熙十八年，（公元一六七九年）荐应“博学鸿儒”，试列一等。授翰林院检讨，纂修明史。著有《崇祯长编》、《悔斋集》、《使琉球杂录》、《册封疏钞》、《中州沿革志》、《补天石传奇》、《观海集》一卷等。

针，此处意思是指南针，古代叫司南，主要组成部分是一根装在轴上的磁针，磁针在天然地磁场的作用下可以自由转动并保持在磁子午线的切线方向上，磁针的北极指向北磁极，利用这一性能可以辨别方向。常用于航海、大地测量、旅行及军事等方面。物理上指示方向的指南针的发明有三类部件，分别是司南、罗盘和磁针，均属于中国的发明。据《古矿录》记载最早出现于战国时期的磁山一带。

六时，释义：1、攻伐他国的六种时机。2、佛教分一昼夜为六时：晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。3、古代分一昼夜为十二时，昼夜分言，则谓“六时”。常以指白日。本处当指白日。

本人翻译：

（略）

真老实人言：

望海诗，是指临海远望之后，以描绘场景、引发感慨而咏叹的诗词。古代交通不便，航海技术落后，内地人到海边眺望，或者乘船渡海，都是一件很值得纪念的事情，于是才有了“望海诗”一说。本条诗话中所记载的望海诗，多是对大海景象的描述，也有对渡海情形的记载，既壮丽多姿，又客观科学，在古代，不啻为一则航海小贴士。

清代《海图错》书中鼍的形象