山居杂志之《诗经》选读：风十二（邶风•柏舟）

一、导读：

1、汎（fàn）：漂浮。

2、隐忧：心底的忧愁。

3、微：不是。

4、茹：容纳。

5、据：依靠。

6、愬（sù）：告诉。

7、棣棣（dài）：温恭貌。选：同“巽”，退让。

8、悄悄：忧愁貌。愠（yùn）：怨恨。

9、觏（gòu）：遭逢。闵（mǐn）：患难。

10、寤：交互。辟（pì）：抚心。摽（biào）：捶胸。

11、居、诸：语助词，无实义。迭：更替。微：无光。

12、澣（huàn）：洗涤。

二、诗文：

汎彼柏舟，亦汎其流。

耿耿不寐，如有隐忧。

微我无酒，以敖以游。

我心匪鉴，不可以茹。

亦有兄弟，不可以据。

薄言往愬，逢彼之怒。

我心匪石，不可转也。

我心匪席，不可卷也。

威仪棣棣，不可选也。

忧心悄悄，愠于群小。

觏闵既多，受侮不少。

静言思之，寤辟有摽。

日居月诸，胡迭而微。

心之忧矣，如匪澣衣。

静言思之，不能奋飞。

风

三、赏析：

1、以柏舟自比。言不以乘载，无所依薄，但泛然于水中而已。

2、心境凄然，渴望自由而无力解脱，无比的哀怨化作一声无可奈何的叹息。