中国人没有适中程度的道歉

2022-11-20  本文已影响0人  易_Y

事情是这样的,回国隔离做采样的时候,因我个人疏忽(耳机没关),没听到大白指令,被大白“揪着鼻子”问:我跟你讲去哪(个窗口)的?

首先是他用词的方式我难以接受,我一直认为在正常情况下,陌生人之间是不需要使用带有反问色彩的疑问句来沟通的。

例如之前骑车不小心骑到机动车道,当时交警气急败坏,阴阳怪气,面红耳赤地跟我说“我问你这是什么道?我问你这是什么道!”

我觉得当两个人发生小冲突的时候,最好的沟通是能指出问题,意识(到)问题,解决问题。

可是如上的沟通只能指出问题,然后把犯问题的人羞辱一顿。

带有反问色彩的疑问句只能膈应人,解决不了问题。

或者说就不算沟通,他们没打算和我沟通,他们也不想知道我有没有意识到问题。

我当时解决这种冲突的方法就是无视冲突。

俗一点说,就是“退一步海阔天空”。

但是,如果从一个崇高的哲学角度来想,从一个既定的虚假现实考虑,如同物理学中绝对光滑的平面一样,如果那个大白还有一点良知的话,有没有办法解决这个冲突?

我脑袋里假想了几十个场景,在排除了几十个把他摁在地上打一顿的方案以后,我敲定了两个正能量,能过审方案。

第一种,是我向他主动承认错误,“对不起叔叔,我刚刚戴耳机没有听清,不知道您是让我到哪个口做核酸?”然后他大为感动,给了一朵小红花和一罐O泡果奶。

或是我跟他说“你没有必要用这种语气跟我讲话,我们彼此可以互相尊重一点吗。”只见他深深地叹了一口气,“对不起,我工作压力太大了,这个天气又这么热,真的不好意思。”然后我们俩抱头痛哭起来。

但是仔细想想,这两个方案当中,最不可行,最荒谬的,是道歉的部分。

因为“对不起。”真的是一个相当沉重的词语。

对于两个成年陌生人而言,但凡正式地说出“对不起”了,那一定是非死即伤。

一个人起码得把另一个人搞得家破人亡,被判个无期徒刑了,才能站在法庭上对着他的骨灰盒正式地说“对不起!”

又或者是特别小的事情,当你不小心撞到别人了,你可以小声地连说三声道歉的话。(对不起或者抱歉)

但是对于适中的道歉该怎么办?

如果我不小心把最好的朋友的马克杯打碎了,怎么道歉?

我不可能对自己最好的朋友因为一件小事说“对不起”。

最多只能说说“我改天请你吃饭。”

他并不知道我有没有意识到这个错误,这个冲突也只是被藏在了泡泡底下。

中文好像没有这种适中道歉的方式。

英文只要说“I am sorry.” 然后通过语气的轻重程度来确定道歉的诚恳,特别sorry就加个so就可以了。

但是中文就不行。

因为确定不了他人意识到了错误。所以有些人就试图通过羞辱他人的方式来指出问题,自以为可以用他们的耻辱心改正问题。

希望不要有人再用反问性的疑问句沟通,希望大家愿意说“我已经充分意识到自己的错误了。”

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读