人心需要被爱医治 -评电影《山楂树之恋》
为了写影评参加投稿,今晚又看一遍电影《山楂树之恋》。
这部电影,我总共看了四遍。电影刚上映时一遍,决定写影评后一遍,上周看一遍,今晚为了影评的最后完稿,再看一遍。
上周看的时候,开头看了一会儿,后面就边看书边听,隔一会儿看一眼,一直没有任何感觉。直到影片的最后,老三弥留之际在医院里等待静秋,静秋前去告别时,我才看了一眼。看到最后的字幕时,因为那段文字,我的眼睛开始模糊了。
《山楂树之恋》的书我在2010年时看过好多好多遍,看书的时候,看一遍哭一遍。
有一次午休,和同事喝咖啡时,我告诉同事书里的内容,也是边说边流泪,真不懂是为什么?也许是书里的人物离我成长的年代很近,很多印象被从记忆深处勾了起来。或者是其他原因。
我曾经在网上把这本书看了又看,不过瘾,又托妹妹从国内买了书寄给我,纸质书可以随时翻阅,和打开手机翻看的感觉不一样,可以随时翻到想看的章节,细细品味,而不用在屏幕上翻找。这大概就是纸质书存在的魅力。
我还到网上查阅了很多资料,例如,老三的原型的照片。
老三原型静秋的原型照片,都一一可以找到。
现实中的静秋已定居美国我当时听说,张艺谋是流着眼泪看完这本书的,立即决定把它拍成电影,我曾经非常期待。
电影上映后,我第一时间去看,看完之后,大失所望。
网上的影评,一篇赞扬之声中,看到何谓的《山楂树之恋的影评》,说电影《山楂树之恋》是:张艺谋牌自来水,是一部在艺术上极其懒惰的电影。
我完全同意他的说法,这本电影是对号称史上“最干净的爱情故事”的极其懒惰的诠释。
为了写此文,我连夜又把原著书看了一遍。书里的每个章节我都耳熟能详,所以我快速翻阅着我所记得的章节。
第一场景 静秋对老三的欣赏
书的开始,静秋被老三的手风琴声深深吸引,因为静秋会拉手风琴,所以听得出老三拉的很好。我期待有一个老三拉手风琴的镜头,可是没有,电影对此连一点点努力都不愿意做。
电影里只是远远地拍着勘探队的帐篷,然后让手风琴的声音停止。也许因为导演不懂乐器,只懂绘画,无法感受到那个时代的人们对一个乐器演奏者的尊敬和喜爱,演奏的又是一首苏联歌曲。
接下来,电影在一颗糖上大作文章。书里的老三出场时是英气逼人的,可电影里的老三却像个傻傻的高中生。
而最大的败笔是老三的那口过于整齐雪白的牙齿。那个时代的人,怎么会有?
第二场景 老三去接静秋回村
老三接静秋回村,因为汽车故障,晚了,因此,老三带着静秋找一户村民家吃饭。 电影里老三敲门的时候竟然大喊:“我们有工作证,有钱,有粮票。” 那个时候的人是不会这样喊的。
书中这段描述中,最感人的场景是:老三和静秋一起坐在炉灶前拉风箱,静秋感觉到了从未有过的家的温暖,老三看着静秋的眼睛问:“喜欢这样的生活吗?”
又因为静秋喜欢吃香肠,老三特意多买了一些香肠给静秋带回去。
这是原著中静秋描述的最好吃的一顿饭,如此美丽温馨的镜头,影片里完全感觉不到。相反地,电影中用两人吃饭时呼噜呼噜喝粥的声音来代替了所有的浪漫感受。
第三场景 老三生病住院,静秋去看他
静秋得知老三生了重病,去看他,老三既开心又难过。开心的是静秋心里有他,爱上了他,难过的是自己因病不可能有机会照顾她,陪她度过余生了。静秋决定周末再过来陪伴老三,老三借了护士的宿舍让静秋住下,自己陪着。
书中在此处对两人相处时的描写,极其干净,唯美,真实而感人,每次读到这里,都会被老三呵护嘱咐静秋的话感动得心疼不已,泪流不止。相信喜欢这本书的人,读到这里都会落泪,也会被老三对静秋的深沉感情所打动。
可是,电影里,先是让静秋坚持留在医院里,老三装作是鬼子进村来逗静秋笑,这是原著中完全没有的情节,而且老三的扮演者窦骁演得也十分不美观。电影里的这段戏不符合逻辑,甚至有点莫名其妙。
当静秋利用周末来陪伴生病的老三时,这里的处理竟然是用老三突发奇想,去买了一只一样大小的,印有山楂树花的的脸盆来变戏法,企图表现出老三对静秋的爱,实在令人无法直视。后面的过夜的戏就更是面目全非了。
电影中的此场戏,我为原著中的老三一大哭。书中如此美丽,干净而缠绵的场面,竟然就被导演这么平淡地刷过去了。
第四场景 告别老三
这是电影里唯一让我落泪的一场戏。
老三弥留之际,静秋被老三的家人找到,请到医院里去看老三,窦骁饰演的老三奄奄一息,我被静秋悲伤的哭喊打动了,在字幕里看到老三嘱咐弟弟的话,对静秋的交待,这时我真的流泪了,并非因为电影,而是因为电影上的字幕。
书里写到:
老三生前把他的日记、写给静秋的信件、照片等,都装在一个军用挂包里,委托他弟弟保存,说如果静秋过得很幸福,就不要把这些东西给她;如果她爱情不顺利,或者婚姻不幸福,就把这些东西给她,让她知道世界上曾经有一个人,倾其身心爱过她,让她相信世界上是有永远的爱的。
他在一个日记本的扉页上写着:“我不能等你一年零一个月了,我也不能等你到二十五岁了,但是我会等你一辈子。”
他身边只有一张静秋六岁时的照片和那封十六个字的信。他一直保存着,也放在那个军用挂包里。
这是全书的结尾,每次看到这里,都会流泪。电影竟然无法诠释这些的东西,仅仅用字幕打出日记本上的一句话。
对整部电影,我实在很无语。
唯一优秀的是里面的演员。再看周冬雨,真的感觉她非常的灵动,有活力,把静秋演得很通透,无痕衔接,是静秋应该有的样子。
奚美娟饰演的静秋母亲,李雪健饰演的村队长,萨日娜的大妈,都演得那么好,没有一丝演戏的痕迹。
窦骁演的老三最失败,他的眼睛里看不到爱情,所有给人的感觉就是演戏。一开始演得像个高中生,后来又像个老干部,太理智,太干巴,没有一点痴情的样子。
老三应该是像《来自星星的你》里都敏俊教授那样的一个痴情的人。金秀贤用眼神表达了一切,可是《山楂树之恋》里的窦骁,自始至终端着,没有一丝与静秋的眼神交流。
《山楂树之恋》这本书为何会如此被大家所爱,是因为,现实社会中,太多太多的人,为情所伤,为情所困,被情背叛,不再相信了爱情的样子。
而看到书里的老三对静秋如此的深情呵护,被感动,读到老三用心和生命写出的句子时,心,被治愈了。
很希望,电影可以重拍,仍旧周冬雨饰演,但是,换个老三的扮演者,也换个编剧。