每日英中+文言文翻译，来自每日翻译

· 英译中

原文：

      When they asked Michelangelo how he made his statue of David he is reported to have said, "It is easy. You just chip away the stone that doesn't look like David."

——Michelangelo

译文：

      当被问及如何创作出大卫雕像时，据说米开朗基罗是这么回答的：“很简单。只要把不像大卫的部分剔除就可以了。”

——米开朗基罗