soft spot

他是个女儿奴。

He has a soft spot (= a weakness )for his daughter.

我超爱甜点/ 猫咪。

I have a soft spot / a weakness for dessert / cats.