你留下来嘛~~
2023-08-07 本文已影响0人
小镇黄昏
远方的客人你留下来嘛
这里有你要的感觉
一起来跳舞一起唱歌
快乐就是这样来的
远处的船儿你飘过来嘛
这里有美酒等你喝唉
清清的江水是一面镜子
照一照你的心是透明颜色
没有哪座山不能翻
没有那条江不能过
没有那支笙不能吹
没有哪杯酒不能喝
我走在黔东南的七月
清水江荡清波
我登上那月亮山的山顶
听远古的传说
因为贵州的村超,网上有一首视频歌曲很火——《黔东南的七月》。
我比较喜欢龙明月的版本。嗓音清脆干净明亮,像极了印象中贵州的山清水秀、苍山白云。
只是很遗憾没有完整版本。
歌曲第一句,是“远方的客人你留下来嘛”。
我看了很多视频,屏幕上的文字显示都变成了“你留下来吗?”
我不知道原歌词是如何,但我觉得这里应该是“留下来嘛!”
最近三年,我常去四川,所以听那边的人说话,口语中常带“嘛”这个字。
云贵川的语言,基本相通。
“吗?”纯粹的是一个询问的语气词;
但是这个“嘛”字,蕴含的意味则丰富多了。且更加的风光旖旎。
在四川,与一个女子说话,
如果对她说,我想来你家作客,女子回答,你来嘛~~~
如果你对一个女子说,想和你一起耍,女子回答,走嘛~~~
如果你对一个女子说,我想与你一起吃饭喝酒,女子回答,好嘛~~~
………
等等、等等,诸如此类。
这个“嘛“字里面,带着肯定,带着同意,带着些许央求,带着很多亲近感。
我觉得那边的人,嘴里说出这个“嘛”字,特别温情,特别柔和。有一种难以用语言描述的情愫。
我特别喜欢那边的人这样说话的语气与口吻。每次听到这样的说话,总是心里一阵微漾起涟漪。
来四川五天了,事情办得不算顺利,也不算麻烦。
这里的天气也很热,与我生活的小城好像差距也不大。
只是每天的夜色降临得比我的小城晚很多。天空更加纯净,天气晴朗的日子,每天都有绚丽的夕阳晚霞。我尤其喜欢嘉陵江的天空。
今日立秋了,南方依旧是盛夏的样子。
一想到秋天,就觉得时间过得真快。好像离一年到底也已经不远了。
2023/08/08 立秋