【英語謎因】simple VS. continues

2019-06-14  本文已影响0人  0xC00005
英. 語. 謎. 因.

這個系列旨在于突破一些 用傳統中式(又要得罪一群人了)英文暴力語法不會去講的所謂“英語謎因” 的盲腸,本人英文基礎誒不是太好了啦(球球你們別澆冷水),希望如果有什麽地方講的不嚴謹的可以指出來謝謝茄子🍆

至於繁體字寫錯嘛你閉嘴就行了👌

前言

待了一年ESL還是3的屑05醬最近入手了大名鼎鼎的English Grammar in Use了(就是那邊號稱全世界語法書銷量第一的......劍橋欽定電子版)

結果......

救命啊不寫點東西我就記不住啦o(TヘTo) 感覺一周前學的語法已經忘記一大半了......(怨)

最近Jianshu圖床一直在抽風(不要問我爲什麽突然改成繁體字寫作肯定和時事沒關係啦),所以可能會用上自備的緊急圖床來著

正文

因爲我的思路從進行時開始,所以你就給我從進行時開始看!沒有爲什麽😀

進行時

我們之前大部分所接觸到的英文文法在講到 進行時 的時候都是:

“進行時態嘛......嗎故名思與正在進行的事務唄。” (你在說三小?)

這麽說其實是可以的,但是總是感覺有失妥當,在很多我們需要用進行時的時候就會因爲......

【哎呀這個verb這個action看起來好像不是正在進行中的啊,那我到底要不要用continues呢還是simple就好了怎麽辦我好糾結abalabalabala......】

比如說我的内心OS:

You are working hard this week. //這句話説得過去欸,但是“這個星期”指的是我説話的時候嘛??怎麽辦啦?

Let's go out now. It isn't raining any more. //現在不是已經不下雨了嗎??那幹嘛你用進行時態??

其實這些誤區都是因爲我們對進行時的認知建立在了“We use the continuous for things happening at
or around the time of speaking.” 上面的,但是劍橋的語法指南後面還有一句話:

The action is not complete.

這個動作本身沒有完成,是暫時的才是進行時態所强調的東西,根據這個含義我就可以解釋Continues剩下的幾個意思:

進行時態的引申含義

Let's go out now. It isn't raining any more. (not It doesn't rain) 現在暫時*不下雨了而已

和一般的時態做個對比:

It doesn't rain very much in summer. 這裏夏天一般都不下雨啦

根據這些個例子,我們就可以很好的把進行時態的一些稀奇古怪的用法給串一串避免遺忘。

進行時態的英語迷因

🙃吃書環節

這些詞在我們的國語思維就是類似像 ”變得“ 之類的詞,但是我們的”變得“其實是 “即時動詞” ,所謂【即時發生,即時完成】一瞬間的事情,包括begin和start也是一樣的,國語“開始”裏面都是偏向於 一個點 ,但是英語思維其實是 一個面,這點是語言體系的問題,多吃點書應該會好點(霧)

image

PS:英語裏面要代入國語思維也不是不可以,但是請把begin+ning變成beginning名詞,這時候才可以名正言順的 at beginning of sth. 當作 點 來用。

一般時

一般時這個就比較玄學了,因爲語法書裏面一般都會説: “欸,那麽沒有做完也沒有正在做的你就給我用 一般時態 咯~”

image

什麽叫“現在沒有在説的事情”,你在說三小???

比如一句讓我logic困擾了很久的日常:

I am getting hungry; I always get hungry in the afternoon.

結果就導致很多時候出現這樣的内心獨白:

【等等,我們上面不是剛剛說了‘變得’之類的get要變成getting嗎那爲什麽後面這一句是get呢??時態不都是一樣的嘛??在當事人説話的時候啊??】

🙃吃書環節

從語言學進化的角度來説(Khan Academy說的啊我可不是語言學家有錯誤望指正啊啊) , 英文的語法應該是一個互相補充的體系。(要是莫有用的語法早就被遺忘了科科,所以説我們今天看到的都是幾千年噎死人不償命的乾貨欸,要抱著敬畏之心懂嗎?)

就和打代碼一樣,Python會TLE的地方就應該做一個C++嵌套(你在說三小?)

我們用一個時態來描述另外一個時態不擅長描述的東西,同理我們用 一般時 來描述 進行時過去時 都不能描述的東西。

所以根據數學上的“排除法”,我們就可以推算出一般時的真意啦(暴論)

一般時態的引申含義

其實一般一般時在英文中的引申含義,可以通過與進行時態來進行對比從而發現的說:

一般時態 進行時態
不强調,但并不等於不可能正在發生 强調:在説話的時候正在發生
非臨時性,可以是永久或者經常的也可以就根本不强調 强調:臨時性的
image

當然咯上面這些例子真的真的真的還有好多好多東西沒講的欸(我又吃書了給您磕個頭哈),下面來詳細講解一下幾個 “ 一般時中的【英語迷因】”

一般時態的英語迷因

一些“只有把進行時和一般時放在一起寫”才會懂的超狂的用法

其實一直在糾結這部分要不要寫,因爲感覺像在直接吃書🙃

但是....嘛,我付了22美刀欸,還有CC協議護體啊啦啦啦~

反正主要是給自己看的啦啦啦

後記

啊哈~終於寫完了(懶腰up),陷入了要去打守望還是繼續寫的漩渦之中了啊啊啊(@_@;) 下周就要final了欸,等到final完了就日更?(趁我三分鐘熱度消失之前趕緊多寫一點)

筆者的英文真的真的真的不好(所以才要寫這個嘛),語法和習作簡直差到要進ICU,所以如果如果有任何的地方有問題,例句或者是版權之類的,請務必務必務必在評論區指出來!(☆▽☆) 謝謝茄子🍆

嘛~寫的這麽辛苦,就關注一下下嘛❤

我的平臺~們:

提供致謝:

下次可能會更過去時態之類的吧咳咳,想到什麽寫什麽了啦啦♪(*)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读