【英語謎因】simple VS. continues
這個系列旨在于突破一些 用傳統中式(又要得罪一群人了)英文暴力語法不會去講的所謂“英語謎因” 的盲腸,本人英文基礎誒不是太好了啦(球球你們別澆冷水),希望如果有什麽地方講的不嚴謹的可以指出來謝謝茄子🍆
至於繁體字寫錯嘛你閉嘴就行了👌
前言
待了一年ESL還是3的屑05醬最近入手了大名鼎鼎的English Grammar in Use了(就是那邊號稱全世界語法書銷量第一的......劍橋欽定電子版)
結果......
救命啊不寫點東西我就記不住啦o(TヘTo) 感覺一周前學的語法已經忘記一大半了......(怨)
最近Jianshu圖床一直在抽風(不要問我爲什麽突然改成繁體字寫作肯定和時事沒關係啦),所以可能會用上自備的緊急圖床來著
正文
因爲我的思路從進行時開始,所以你就給我從進行時開始看!沒有爲什麽😀
進行時
我們之前大部分所接觸到的英文文法在講到 進行時 的時候都是:
“進行時態嘛......嗎故名思與正在進行的事務唄。” (你在說三小?)
這麽說其實是可以的,但是總是感覺有失妥當,在很多我們需要用進行時的時候就會因爲......
【哎呀這個verb這個action看起來好像不是正在進行中的啊,那我到底要不要用continues呢還是simple就好了怎麽辦我好糾結abalabalabala......】
比如說我的内心OS:
You are working hard this week. //這句話説得過去欸,但是“這個星期”指的是我説話的時候嘛??怎麽辦啦?
Let's go out now. It isn't raining any more. //現在不是已經不下雨了嗎??那幹嘛你用進行時態??
其實這些誤區都是因爲我們對進行時的認知建立在了“We use the continuous for things happening at
or around the time of speaking.” 上面的,但是劍橋的語法指南後面還有一句話:
The action is not complete.
這個動作本身沒有完成,是暫時的才是進行時態所强調的東西,根據這個含義我就可以解釋Continues剩下的幾個意思:
進行時態的引申含義
-
**開始了但是還沒有結束的事情 **
Kate wants to work in Italy, so she's learning Italian.
但是Kate在我們説這句話的時候可能並沒有在學帕斯塔之類的,所以動作本身正在進行是不成立的。只能說開始學習了但是還沒有學完哦(lll¬ω¬)
Let's go out now. It isn't raining any more. (not It doesn't rain) 現在暫時*不下雨了而已
和一般的時態做個對比:
It doesn't rain very much in summer. 這裏夏天一般都不下雨啦
-
臨時的事情
You are working hard today. 今天也工作辛苦了啊
主人當然咯這個只是暫時的,説不定明天又摸魚了呢QwQ
和一般的時態做個對比:
He works hard most of the time. 這個社畜一直都很努力啦。
根據這些個例子,我們就可以很好的把進行時態的一些稀奇古怪的用法給串一串避免遺忘。
進行時態的英語迷因
-
We use the continuous for things happening at/or around the time of speaking.
説話的時候正在進行的東西當然是可以的,因爲也是未結束嘛
Example: Sarah is in her car. She is on her way to work. She is driving to work.
-
We use continuous forms for actions and happenings that have started but not finished.
强調未完成也是continues很重要的一個含義,當然咯有一些詞像是know和like表示一個狀態的是不可以加ing的
(love可以變成loving,但是咳咳),這裏可以理解爲開始了但是還沒結束Example: Please don't make so much noise. I'm trying to work.
-
We can use the present continuous with today / this week / this year etc. (periods around now)
强調説話時候的時間,注意這個時間一定是要現在,至於説尺度比如像今天/這星期/這個月/今年/本世紀.....balabalabala都是可以的,在這裏我覺得可以理解爲開始了但是還沒結束的東西
“這個進行時啊,前往不要因爲時間跨度大就慫逼了不敢用啊!”
Example: The company I work for isn't doing so well this year.
-
We use the present continuous when we talk about changes happening around now
强調正在發生的改變,是説話的時候正在進行改變的狀態,同時也可以理解爲:改變已經發生,但是還沒有結束
特別,特別特別是以下幾個經常出現
- get
- change
- become
- increase
- rise
- fall
- grow
- improve
- begin
- start
🙃吃書環節
這些詞在我們的國語思維就是類似像 ”變得“ 之類的詞,但是我們的”變得“其實是 “即時動詞” ,所謂【即時發生,即時完成】一瞬間的事情,包括begin和start也是一樣的,國語“開始”裏面都是偏向於 一個點 ,但是英語思維其實是 一個面,這點是語言體系的問題,多吃點書應該會好點(霧)
imagePS:英語裏面要代入國語思維也不是不可以,但是請把begin+ning變成beginning名詞,這時候才可以名正言順的 at beginning of sth. 當作 點 來用。
一般時
一般時這個就比較玄學了,因爲語法書裏面一般都會説: “欸,那麽沒有做完也沒有正在做的你就給我用 一般時態 咯~”
image什麽叫“現在沒有在説的事情”,你在說三小???
比如一句讓我logic困擾了很久的日常:
I am getting hungry; I always get hungry in the afternoon.
結果就導致很多時候出現這樣的内心獨白:
【等等,我們上面不是剛剛說了‘變得’之類的get要變成getting嗎那爲什麽後面這一句是get呢??時態不都是一樣的嘛??在當事人説話的時候啊??】
🙃吃書環節
從語言學進化的角度來説(Khan Academy說的啊我可不是語言學家有錯誤望指正啊啊) , 英文的語法應該是一個互相補充的體系。(要是莫有用的語法早就被遺忘了科科,所以説我們今天看到的都是幾千年噎死人不償命的乾貨欸,要抱著敬畏之心懂嗎?)
就和打代碼一樣,Python會TLE的地方就應該做一個C++嵌套(你在說三小?)
我們用一個時態來描述另外一個時態不擅長描述的東西,同理我們用 一般時 來描述 進行時 和 過去時 都不能描述的東西。
所以根據數學上的“排除法”,我們就可以推算出一般時的真意啦(暴論)
一般時態的引申含義
其實一般一般時在英文中的引申含義,可以通過與進行時態來進行對比從而發現的說:
一般時態 | 進行時態 |
---|---|
不强調,但并不等於不可能正在發生 | 强調:在説話的時候正在發生 |
非臨時性,可以是永久或者經常的也可以就根本不强調 | 强調:臨時性的 |
-
大體上的事情(不强調時候正在發生啦,英文叫general不知道怎麽翻譯欸)
Excuse me, do you speak English? 請問你會不會jiong英文鴨~
這句話特別特別經典,因爲如果對方用英語回答“是”的話就證明了 他説英語 這件事情正在發生。然而這裏我們根本就不關心這些,我們詢問的重點是對方會不會英語,而不是對方現在是不是在說英文,如果他會的話不僅僅是現在會,他以前也說英文而且將來還是會說啊,也可以把他會英文看作一種永久的狀態,或者是一種真理,對於這種既不强調正在發生,又是永久狀態的句子,用 一般時態 是最適合不過的了。
和進行時做個對比:
Listen to those people. What language are they speaking? 聼?他們在講三小?
-
非臨時性的事情,只要不是臨時的事情就可以用的說
My parents live in London. They have lived there all their lives. 我父母一輩子都住在倫敦啦。
和進行時做個對比:
I'm living with some friends until I find a place of my own. 我租房挂了啦,要暫時去
傑哥家裏住到找到新房子爲止欸。
當然咯上面這些例子真的真的真的還有好多好多東西沒講的欸(我又吃書了給您磕個頭哈),下面來詳細講解一下幾個 “ 一般時中的【英語迷因】”
一般時態的英語迷因
-
We use the present simple to talk about things in general.
重複的,永久的,天經地義的事情,或者也可以叫做真理,因爲真理是可以經得起時間考驗的嘛~
上面這些都可以歸類到非臨時的狀態,即進行時的對立面。
這裏有一個“經常被當成固定搭配”,但是卻有理可循的rule:時刻表,因爲是重複發生的所以用一般時態。
Example: The plane arrives at 7.30 in the morning.
雖然飛機早上七點半是遵循
飛機打死都要晚點定理的,所以這裏用一般時態。 -
We use the present simple to say how often we do things.
mea招牌-多經常? 因爲是重複的非臨時的(都是慣犯啊嘿嘿嘿),所以可以用一般時。How often do you go to
PicACG?
一些“只有把進行時和一般時放在一起寫”才會懂的超狂的用法
其實一直在糾結這部分要不要寫,因爲感覺像在直接吃書🙃
但是....嘛,我付了22美刀欸,還有CC協議護體啊啦啦啦~
反正主要是給自己看的啦啦啦
-
I always do
I always do (something) = I do it every time. 每一次都做,這點符合了一般時中的重複性
Example: I always get into work after midnight.
Clock: *0:00
Me: 時間到了應該睡覺了
🧠:不,你不想
-
I'm always doing
I'm doing something very often, maybe too often, or more often than normal. 做過頭了欸!想想看always表示“總是”,但是進行時表示“臨時”啊,這兩個互相矛盾的東西在一起只能説明:本來偶爾臨時發生的事情在你這裏怎麽就變成日常了啊??
Example: I'm always XXXing. (I can't...... 當然咯這只是擧個例子咳咳)
小擼怡情,大擼傷身,強擼灰飛烟滅
-
thing和thinking
think表示我相信和我認爲的時候,直接用一般時態,這點我的理解是因爲我相信的的東西屬於一種長期的狀態(就説話當下來説嘛,可能我今天買蘿莉股明天御姐就漲停了也説不定啊科科)
Example: I think Mary is Canadian, but l'm not sure.
但是但think表示我正在思考,因爲是正在發生的事情所以用進行時thinking比較妥當。
Example: I'm thinking about what happened. I often think about it.
-
looking 和 feeling
在沒有强調是不是正在發生的情況下,俗稱
不是語法考試之外的大部分情況下,這些感官動詞(表示感覺)的時態其實不重要,特別是looking和feeling這兩個特別特別經典I am not feeling well this morning. / I don't feel well this morning. //這裏是臨時的,所以都可以用
I usually feel tired in the morning. //這裏是長期的,所以只能用
-
Someone is being......
形容一個人noun用形容詞adjective沒錯吧,
I am a selfish person. //我是一個自私的人
這個帽子扣的,多半就是永久性的了吧,在這句話的語境中,我自始至終就是一個自私的王八蛋對吧。因爲永久性所以是一般時也説得過去了吧
那麽如果是臨時的呢?Somebody is being + adj. 用來形容臨時的品質
Example: I am being selfish for now, but it doesn't mean I am a selfish person. //我可能現在很自私,但是這并不意味著我是一個自私的人。
後記
啊哈~終於寫完了(懶腰up),陷入了要去打守望還是繼續寫的漩渦之中了啊啊啊(@_@;) 下周就要final了欸,等到final完了就日更?(趁我三分鐘熱度消失之前趕緊多寫一點)
筆者的英文真的真的真的不好(所以才要寫這個嘛),語法和習作簡直差到要進ICU,所以如果如果有任何的地方有問題,例句或者是版權之類的,請務必務必務必在評論區指出來!(☆▽☆) 謝謝茄子🍆
嘛~寫的這麽辛苦,就關注一下下嘛❤我的平臺~們:
- 簡書 - https://www.jianshu.com/u/c8137f32d573 球球你們別再ban了📕
- Github - https://github.com/0xC000005 大尾巴蜥蜴程序媛🦎
- 博客 - https://0xc000005.github.io/ 有很多很多好康的東西嘿嘿👌
- QQ - 2860520591 日常自閉
之前有人跟我説鏈接失效了那我就直接上企鵝號8🐧 - 知乎 - 0xC00005 偷窺日常☀
提供致謝:
-
内容 / 支持:English Grammar in Use, CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS
Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town.
-
美工:I
-
創意:Me
-
宣發:Myself
-
審閲:目前米有但是歡迎踴躍報名
-
平臺:Jianshu & Github
-
圖庫:Github
-
軟體:Typora,PicGo
下次可能會更過去時態之類的吧咳咳,想到什麽寫什麽了啦啦♪(∇*)