家风
2020-03-26 本文已影响0人
zhys雨生
子曰:“父在,观其志;父没,观其行;三年无改于父之道,可谓孝矣。”
“三年无改于父之道,可谓孝矣”,一定要听父亲的话,才算孝顺吗?
如果只是机械地遵守父亲的遗志,子承父业,比如父亲是个铁匠,自己也是铁匠,如果改于父之道,家族手艺就失传了。
在当今互联网时代,如果还是如此机械的理解这句话,恐怕很快就会被社会淘汰掉,所以,我们可以对其“道”进行升华,父亲的话和精神可以延伸到家风,家训,价值观以及做人的原则,好的家风和原则值得下一代传承。父母是孩子最好的老师。
译文
孔子说;“当他父亲在世的时候,(因为他无权独立行动),要观察他的志向;在他父亲死后,要考察他的行为;若是他对他父亲的合理部分长期不加改变,这样的人可以说是尽到孝了。”
