Letters to a young poet•2
(一)写信需要一些幽静、寂寞和一个不太生疏的时刻。
(二)在少数的事物里绵延着我们所爱的永恒和我们轻轻地分担着的寂寞。
(三)你最内心的事物值得你全心全意地去爱,你必须为它多方工作;并且不要浪费许多时间和精力去解释你对于人们的态度。
(四)那些久已逝去的人,依然存在于我们的生命里,作为我们的禀赋,作为我们命运的负担,作为循环着的血液,作为从时间深处迸发出来的姿态。
(五)凡是生存者都认定,自然界中的一切都是按照自己的方式生长,防御,表现自己,无论如何都要生存,抵抗一切反对的力量。
(六)爱的要义并不是什么倾心、献身、与第二者结合。它对于个人是一种崇高的动力,去成熟,在自身内有所完成,去完成一个世界,是为了另一个人完成一个自己的世界,这对于他是一个巨大的、不让步的要求。青年少有忍受寂寞的耐心。倾心、献身以及一切的结合,那是最后的终点,也许是人的生活还几乎不能达到的境地。青年的爱容易把生命任意抛掷,甚至陷入窒闷、颠倒、紊乱的状态。这支离破碎的聚合(他们或称之为幸福),能使生活有什么成就呢?这其间每个人都为了别人失掉自己,同时也失掉别人,并且失掉许多还要来到的别人。
(七)要把现在的谬误的爱的生活转变,从根本上更改,形成一种人与人,而不是男人与女人的关系。(男人与女人本身是基于分工而来的定义,并非基于人与人的平等关系。要不要做这个分明呢?一定是需要的。但这只是基于分工职能的需要,并不是人与人的平等关系的需要。分工职能上只有相对的平等,不存在绝对的平等。时代环境的变化,分工职能也会发生相应的变化。)
(八)我们将会渐渐认清,我们所谓的命运是从我们“人”里走出来,并不是从外边向我们“人”走进。
(九)勇敢地面向我们所能遇到的最稀奇、最吃惊、最不可解的事物。
(十)人对于一切有了准备,无论什么,甚至最大的哑谜,也不置之度外,那么他就会把同别人的关系,当作生动着的事物去体验,甚至充分理解自己的存在。
(十一)也许一切恐怖的事物在最深处是无助的,向我们要求救助。
(十二)不要过甚地观察自己,不要从你身上发生的事物中迅速下结论,让它们单纯地自生自长吧。不然,你很容易用种种谴责回顾你的过去。
(十三)所有使你集中向上的情感都是纯洁的。凡能够使你比你从前最美好的时刻还更丰富的,都是对的。如果各种提升不是迷醉,不是忧郁,而是透明到底的欢悦,那都是好的。
(十四)我们要在那些为我们工作、时时置我们于伟大而自然的事物面前的情况中生活,这是必要的一切。艺术也是一种生活方式,无论我们怎样生活,都能不知不觉地为它准备;每个真实的生活都比那些虚假的、以艺术为号召的职业跟艺术更为接近。