乡情琐忆:凉茶
在我的家乡寿光市,(寿光东南部)把白开水叫“凉茶”。
“凉茶”是土话。随着普通话的普及,人们在语言交流中,土话、俗语也用的越来越少了。所以,我在写东西的时候,还是尽量的用土话表达,我觉得很有意思,也很有意义。
现在,把白开水叫“凉茶”的人,岁数应该在六十以上。我今年五十,说“凉茶”的几乎没有,假若再年轻一点,一说“凉茶”,想到的就是“和其正”,“加多宝”,“王老吉”了……
说是“凉茶”,其实不凉。就是一碗是正好喝的温开水。那时盛水的容器也很单纯——“大碗”、“水瓢”、“舀子”、“茶缸子”……至于“凉茶”的叫法始于何时,出自何处,已经无处考证了。
记得小时候,印象中俺嫲嫲的腿脚就不是很灵便,也许是“裹着小脚”的缘故吧?所以烧水,做饭成了她的日常。吃完饭,拾掇利索后,俺嫲嫲就开始烧水,俺爷爷很讲究,“馏干粮”的水不喝。烧一锅水,先灌满竹子皮的暖壶,然后再把开水舀进旁边的缸盆凉着,落凉后就成了“凉茶”。用她的话说“先把水凉好,孩子“反蹬”(反蹬是寿光土话大体意思就是“玩”、“淘气”、“不知深浅的玩”)完了,来家一喝水就是急的……”
她怕我喝凉水,一般都是在门口坐着等,见我往水瓮跑就说了“白喝(这里念ha)凉水,喝凉水拉肚子、长虫子……这里有凉茶,都凉好了……”小时候认为,喝井水才过瘾,拿起水瓢,咕咚咕咚的一阵猛灌!一扔水瓢又窜了!凉茶就不行了,不但不凉,还有些热,还得慢慢喝,越喝越着急……于是不情愿的端起碗来,皱着眉头,呲着牙,总之,要表现出“凉茶”难喝的样子来。
十三岁那年,再也喝不到嫲嫲烧的“凉茶”了。
十里不同音,这话所言不虚。在我的老家,把白开水叫凉茶,把沏茶叫“下茶叶”,往西到东埠,把喝水叫喝汤,(这里的汤念te,并且儿化音)到了寿光北部把沏茶叫“下叶子”。
那年,羊口的的同事谈了我们附近的对象,两人从寿光骑车去男方家,骑了六十里路,又渴又热又累又乏,一进门她婆婆就说了“这么热的天,快进屋,先喝碗“凉茶”……”女的一听心里就有些不愿意了,心里想啊“俺这么远骑着车子来,不给俺喝点热水也就算了,还让俺喝凉茶叶水……谁知不道喝了凉茶叶水拉肚子啊……”等接过她婆婆的碗一看!这是“凉茶”?这不是白开水吗?
(图片取自网络,版权归原作者)