家室之累

晨练第504天:灵式呼吸

读经第384天： 诗经·桧风·隰xí有苌cháng楚

这首诗表达了对未成家单身人士无家室之累的生活的羡慕。从羊桃的枝、花、果说起，羡慕其无家而无累之乐。花草无知，只是尽情开放，人生有情，结婚了不免受到家室之累。

家室之累

原文：

隰有苌楚，猗ē傩nuó其枝，夭之沃沃。乐子之无知。

隰有苌楚，猗傩其华，夭之沃沃。乐子之无家。

隰有苌楚，猗傩其实，夭之沃沃。乐子之无室。

家室之累

白话译文：

低洼地上长羊桃，蔓长藤绕枝繁茂。鲜嫩润泽长势好，羡你无知不烦恼。

低洼地上长羊桃，蔓长藤绕花儿美。鲜嫩润泽长势好，羡你没有家拖累。

低洼地上长羊桃，果实累累挂蔓条。鲜嫩润泽长势好，羡你无家需关照。

家室之累

读完此诗很感恩。很多人都有这个感慨，常忆单身生活之自由快乐；与我，却是结婚后比结婚前幸福快乐很多。深深感恩我的先生，感恩我的公婆。