【若有所思】词语背后的真实（之二十一）
【若有所思】词语背后的真实（之二十一）
之二十一
开洋荤
吃西餐——开洋荤！但巴蜀底层社会所说的“开洋荤”，未必一定是吃西餐呢。凡是新鲜时髦的玩意儿，去尝试一回儿，都被称作开洋荤的。比如从未进过舞厅的，去跳了一回舞，从未看过4d电影的去看了一回，也叫开洋荤，开了眼界了。
国人喜欢以吃说事、喻理，并非专门针对洋货洋派。可能从上上个世纪下半页洋务运动开始，被枪炮敲开的国门涌进来的西洋文明令人目不暇接，那时候火柴被称作洋火，煤油被称作洋油，布料被称作洋布，香烟被称作洋烟…… 昏睡了几百上千年的国人一朝醒来，才发现天朝上国原来早被洋字号重重围困了。
这个发现，对于这不搞那不搞的皇族们，自是百般惊恐，可对于底层百姓而言，却颇感新奇，因此把这些统统视为“洋盘儿”，予以欣然接受，并以此为荣。他们才不管什么“中学为体，西学为用”呢。尤其是当他们发现他们心目中高高在上不可一世的父母官，在洋大人面前畏畏缩缩战战兢兢的，就更觉好玩，于是加入洋教，给八国联军带路……总之，开洋荤让小老百姓扬眉吐气，有“见了皇帝不磕头”的气概了。
老板凳
“老板凳”是哪朝哪代的旧物？不是，不是。它指的不是板凳，而是人，老资格的人，指的是从事某行某业很多年的资深人员，或者在某个单位工作很多年的员工。
对于“老”好理解，资格老，年代老，但何以“板凳”名之，而不是椅子之类呢？老板凳，虽然有位置坐，不像新入行的，还得恭立伺候，却没有混到椅子上去，那是大小领导们霸占的座椅嘛。 所以，自言老板凳者，在讲求等级资历的环境里，既有一丝沾沾自喜，也有一丝淡淡悲凉。
弄得不好，稍有不遂，几杯酒下肚之后，就有贾府焦大倚老卖老之谩骂。
麻老虎
“麻老虎”不是华南虎，也不是东北虎，它常常出没于夜晚妈妈婆婆之口。疯玩了一天的小孩子，该睡觉了，却赖着缠着大人不肯入睡，这时候，妈妈或婆婆就会讲起“麻老虎”的吃人故事来，威胁顽皮小屁孩，类似于北方“狼外婆”之功效。
有时候，见两个二杆子青年发生争执，总能听见他们提劲打靶地高声说：“又不是被吓大了的，哪个怕哪个！”我就想笑。不得不说，我们从小确实是被吓大了的，麻老虎就是例子。
麻老虎虽然一直停留在妈妈婆婆的讲述里，但之后的“家法伺候”“笋子炒肉”，以及进一步被”穿了牛鼻子“送进学堂去，接受老师的严加管教，一路走来，何止是被吓大了的啊，简直就是”千锤万击出深山“呢，可惜啊，我们从生到死又有几人，能够做到”要留清白在人间“呢？
马起脸
对人有不满，有意见，或意见不合拍，有些人可以做得到喜怒不形于色，但巴蜀底层社会的大多数人，做不到或不愿憋屈自己，常常把意见耿直地挂在——显示屏——脸上。形容这种严肃的、愤怒的、不苟言笑的神情，四川话于是有“马起脸”（或码起脸）一说。
大家都知道，下巴往下一拉，圆脸就变长脸了，就与马脸可以一较长短喽。要说，动物界中有像马那么长的脸真还不多。国人的脸型中，端庄方正的是国字脸，小鸟依人的是瓜子脸，圆圆乎乎的是娃娃脸，而狭长瘦削的是马脸，不怒自威，令人难以亲近似的。
马倒吃
“马倒吃”说的什么呢，是指马儿打个倒立吃粮草么？非也非也。它说的是强势的一方对弱者毫不手软，肆意剥夺和践踏，也称之为“马干吃净”。
这个“马”也就不是名词，而是动词了，与“估倒”的强迫之意相近。可是，“马”在什么时候，在什么样的机缘下，变成强迫了的呢？这让我想起“马上”一词来，它的意思指立即、即刻，形容快速的反应吧。拥有这份意义，自然来源于马行之速度，只要一跨“上马”，遥远不是距离，指时可待啊。
马匹除了迅捷，还有彪悍强悍的一面，因此，这才有用作“马倒吃”的可能。尤其是在我们的历史上，几次亡国似乎都跟马有关吧。宋朝亡于蒙古，明朝亡于满族，我们农业文明的牛拉车，怎么经得起铁骑的践踏呢？ 马倒吃，亡国之痛啊！
打水漂
儿时在乡下玩过打水漂的游戏。找一小块碎瓦片，或薄薄的小石块，屈身往水面掷去，但见得它在水面穿梭，仿佛凌波微步，甚感愉悦。常常是两三个孩子比赛着，你打出了几个漂漂，我打出了几个漂漂，非得分出胜负来不可，一玩起来就是乐此不疲的好半天。
上面说的是“打水漂”的本义，那么它的比喻意义呢。它比喻投资就像那瓦片、石块，在水面上漂亮地漂了一阵，最终受地心吸引力的制约，沉入河水之中，可谓泥牛入海无消息喽。比如，这些年的民间高利贷，最初的超高利息实在诱人，但几个回合之后，便难以为继，最终连本金都取不回来，这不就像打水漂了？
这个比喻很优美吧，能够把它说得如此之轻松，可见巴蜀百姓之韧性无敌。
开黄腔
“人人都有说话的权力”，虽然，我们现在相信它，但几千年的一言堂传统，总是容不得“异见”“杂音”，稍有不同于主流意识的话语，或者与长者、领导的意见相左，就会被讥之为“妄议”。——四川话称作“开黄腔”。
开黄腔，指的就是乱说话、说外行话、出洋相、打胡乱说，没有根据地想当然地说话。至于具体哪儿不对，他们也懒得与你争辩，总之，剥夺了你的话语权，逼迫你不说话了，认可并坚守“沉默是金”了，就天下太平喽。
表面上看起来，这个土不啦叽的方言，不登大雅之堂，但如果考证起来，它原来也有冠冕堂皇的身世，也算是皇亲国戚的。不是有一个成语叫“信口雌黄”么？雌黄是一种矿物，其成分为三硫化二砷，柠檬黄色，多为细粒状、片状或柱块状，古时人们写字用的是黄色草纸，如果把字写错了，用这种矿物涂一涂，就可以重写。——类似于当今的“改正液”——它的意思是批评有些人不顾事实，随便乱说。
“开黄腔”不土吧，正宗国粹吧。让我把开头的那句话用四川话完整地再说一遍：就算你娃开黄腔和我莫得共同语言，但是大人细娃都有开黄腔的权利都嘛，所以，虽然我不同意你开的黄腔，我也会为你开黄腔扎起。（原话出自法国启蒙思想家伏尔泰）
