每日英译中，来自每日翻译

· 英译中

原文：

In a world of sustained low birthrates and declining populations, there may be threats of backsliding on reproductive freedom — by limiting abortion rights, for example. Some will inexcusably claim that restricting reproductive choice is a way to curb long-run population decline. Some already do.

译文：

在一个出生率持续走低、人口下降的世界里，生育自由可能面临倒退的威胁——例如限制堕胎权利。有人会蛮不讲理地提出，限制生育选择是遏制长期人口下降的一种方式。一些人已经这么做了。