376‖《六韬》38.将军的重要性（下）

你好，这里是小二书斋。

又见面了！今天我给你带来的是——《六韬》论将第十九（下）

01.

将帅作为军队的统领者，其性格特点能影响到一场战争的胜败。因此，将帅是一国存亡的关键，是国家的重要辅佐大臣，将帅的人选务必要认真审查。

将帅还应该避免十种性格缺陷，包括勇而轻死、急而心速、贪而好利、仁而不忍人、智而心怯、信而喜信人、廉洁而不爱人、智而心缓、刚毅而自用、懦而喜任人。

一国之将一定要经过这些性格美德、性格缺陷的考验和审查，才能看出其能不能胜任。

【原文】“勇而轻死者，可暴也；急而心速者，可久也；贪而好利者，可遗也；仁而不忍人者，可劳也；智而心怯者，可窘也；信而喜信人者，可诳也；廉洁而不爱人者，可侮也；智而心缓者，可袭也；刚毅而自用者，可事也；懦而喜任人者，可欺也。

“故兵者，国之大事，存亡之道，命在于将。将者，国之辅，先王之所重也，故置将不可不察也。故曰：兵不两胜，亦不两败。兵出逾境，期不十日，不有亡国，必有破军杀将。”

武王曰：“善哉！”

【译文】

“勇敢而轻率赴死的人，可以突然袭击他；暴躁而急于求成的人，可用持久战拖垮他；贪婪而好利的人，可以贿赂他；仁慈而流于姑息的人，可以使他疲惫；聪明而胆小怕事的人，可以胁迫他；诚实而轻信别人的人，可以欺骗他；廉洁而近于刻薄的人，可以轻侮他；多谋却犹豫不决的人，可以偷袭他；坚强而刚愎自用的人，可以用言辞奉承他，骄纵他；懦弱而好依赖别人的人，可以哄骗他。

“战争是国家的大事，关系到国家的生死存亡，军队的命运就掌握在将帅手里。将帅就是国家的辅佐，先王所重视的，所以任用将帅须特别慎重、仔细考察。

所以，战争的双方不可能都胜利，也不可能都失败。只要军队越出国境，不超过十天，不是某个国家被灭亡了，就是自己的军队被打败、将帅被杀头了。”

周武王说：“您讲得太深刻了！”

好，最后咱们小结一下。

1.故兵者，国之大事，存亡之道，命在于将。（战争是国家的大事，关系到国家的生死存亡，军队的命运就掌握在将帅手里。将帅就是国家的辅佐，先王所重视的，所以任用将帅须特别慎重、仔细考察。）

2.兵不两胜，亦不两败。（战争的双方不可能都胜利，也不可能都失败）

我是小二书斋，感谢你的阅读和陪伴，下一篇见。