七律•诗经夜读之《小雅•菁菁者莪》

图片和评述取材于网络，在此致谢！

      小序：关于此诗，有贵族宴宾客之说，也有乐见育才之说，还有爱情诗之说。《毛诗序》说是“乐育材”，朱熹《诗集传》则批评《毛诗序》“全失诗意”，认为“此亦燕饮宾客之诗”。今人多以为是古代女子喜逢爱人之歌，很多研究者认为这是一首描写女子与心上人喜相逢的小诗。

莪草菁菁势郁葱①，君郎既见竟独钟。
河洲沙外传眉目，丘谷林间留影踪。
所谓白头卅千日②，但贻贝币百十朋③。
心舟荡漾如流水，共济沉浮两与同。

——————

      〖注〗①莪草：莪蒿，又名萝蒿，一种可吃的野草。菁（jīng）菁：草木茂盛貌。②卅千日：三万日，三万天，指白头偕老时间的大约天数。③贻：赠送；给予。贝币：上古以贝壳为货币。朋：贝币数量单位。五贝或十贝一串，两串为“朋”。王国维《说珏朋》云：“古制贝玉皆五枚为一系，二系一朋。”

《小雅•菁菁者莪》原文：

菁菁者莪，在彼中阿。既见君子，乐且有仪。

菁菁者莪，在彼中沚。既见君子，我心则喜。

菁菁者莪，在彼中陵。既见君子，锡我百朋。

泛泛杨舟，载沉载浮。既见君子，我心则休。