张巨哲:“一意孤行”是一种人生境界

于众人之中，当闻“一意孤行”四字，众人常觉此乃贬损之辞。

然吾观之，实乃一种超凡之境，殊为难得。

“一意”者，依己之真实意向行事也。“言行如一”则无妄念生，“言行意如一”则臻“无我”之境。

于传统之文化，“无我”本为甚高之境界。

再论“孤行”。“孤”之意向，多为“孤独”。吾从未视孤独为贬损之词，盖孤独乃成功者所具之特质，甚或为一种享受。

孤独与寂寞，实有别矣，其能量之属性迥异。孤独乃内收之态，聚敛能量，护自我之能。寂寞则向外抓取，能量散逸。

且向来猛兽独行，羊群群聚。群聚之弊，在于追求集体意识之统一，而致个体自我意识之丧失。于集体价值观中，个体之智常降。

“一意孤行”之大患，在于违逆集体价值观，故而或遭集体之攻讦。正因如此，方显其可贵之处。自古成就丰功伟绩者，皆为少数，乃敢跃出集体价值观，勇破羊群效应之束缚之人。

“一意孤行”象征“意言行如一”，象征“无我”，象征“享孤独之乐”。此类人或不被外界所解，或遭外界抨击。

然又如何？人生乃一场体验，高格之人生本就难为大众所解。若众人皆解，必非高格，乃大众之版。

于嘲讽、批评，乃至打击之中，那些具别样特质之人，毅然“一意孤行”。

或许时间可证一切。然“孤行者”并不在意证己，或许彼等亦不觉孤独，因其内心自有一方天地，其中已然热闹非凡，此又何尝非一种享受乎？

翻译:

当你听到“一意孤行”这四个字是什么感觉？

不听人劝、自我、走向歧途……

总之，“一意孤行”在很多人的意识里是一个贬义词。

实际上呢？

我认为这是一种境界，一种难得的境界。

“一意”代表着什么？

按照自己真实的意图去做事。

“言行如一”则无妄，“言行意如一”则无我。

在传统文化里，“无我”本身就是很高的一种境界。

我们再来看看“孤行”这个词。

“孤”主要指“孤独”的意向。

我从来不认为孤独是一个贬义词，孤独是成功者的特质。甚至孤独是一种享受。

“孤独”与“寂寞”是不一样的，主要是能量属性不同，“孤独”是内收的，是在聚集能量，是对自我能量的保护。“寂寞”是向外抓取的，能量是散掉的。

而且一直以来猛兽是“独行”的，“羊群”是群聚的。

群聚的最大问题在于追求集体意识统一，而当丧失了个体自我意识。

在集体价值观里，个体的智商是下降的。

“一意孤行”最大的问题是违背了集体价值观，所以，这可能会遭到集体的攻击。

也恰恰是这一点，才显示出“一意孤行”的难能可贵，自古成功的、创造丰功伟绩的都是少数人，就是那些敢于跳出集体价值观，敢于打破羊群效应束缚的人。

“一意孤行”象征着“意言行如一”，象征着“无我”、象征着“享受孤独”。

这样的人也许不被外界理解，也许遭到外界攻击。

那又怎么样？

人生就是一场体验，高版本的人生本来就无法被大多数人理解。如果大多数人都理解了，也就不会是高版本的了，那是大众版。

在嘲讽、批评，甚至打击中，那些具有不一样特质的人在“一意孤行”着。

也许时间会证明一切。

但是，“孤行者”并不在意证明自己，也许他们也并不觉得孤独，因为他们的内心自有一片天地，那里已足够热闹，这何尝不是一种享受？