语言·翻译

死磕自己系列-2(一个英音练习者的自白)

2018-03-19  本文已影响0人  黄不卜

    昨天突发奇想,把我写完的笔记文字进行投稿,原本想着,连我自己都不知道自己在写啥,八成是要被毙掉了,还有两成该是编辑眼瞎(自家孩子太丑),没想到,今天早上竟然被收录了,好吧,我收回前面的话,谁让我不是君(男)子(人)。


    这确实给了我莫大的鼓励,画外篇到此,接下来进入正题。

    昨天在beach时笑得足够正,bitch时也足够干脆。不过晚上自我练习时总容易把sheep和shape念混,心酸脸,提醒自己/i:/和/ei/相差孙悟空的一个跟斗云噢。

    那么/ei/里的i是长还是短呢?疑问先留在这,后面分解(其实只是因为我也不知道)。

    另外还有一个难点是长短音切换问题,需要大量练习,特别是要改变平时的读音习惯,需要刻意练习和改变。刚开始还是慢而准确着来吧!昨天进行练习并录音听,再纠正,感觉进步不错,另外,之前发现其实自己很擅长模仿,得把这个优势好好发挥一下。

    以上是昨天的训练总结,接下来是今天的训练内容。练习注意口型舌位

    /e/ 和/æ/

    /e/要注意千万不要左右咧太大,要委婉,稍微咧然后定住。对,美丽的你,嘴咧开程度不能超过一根手指宽。舌头稍稍抬起。egg, best, check, head, wet,还是比较简单的,唯一注意的是和汉语发音要井水不犯河水!

    大/æ/发音时,要注意和美音梅花//区分,刚才做了萌妹子,现在面前有50斤大米,该是变身女汉子了,耶!做回本性!(嘘)这50斤大米让你抓狂简直要大叫aaaa,对,就是它,有点像/ɑː/的音,憨豆先生大张嘴摇头.JPEG。练习cat, dad, sad, back。你是最棒的,嘴巴也是!

    这两个音之前发音时会有注意到,但是对大/æ/音的英式发音注意不够!

    从萌妹子到女汉子的进阶之路 /i/ /e/ /i:/ /æ/

    接下来进行词组句子练习

Bed  bad

Lend land

Gem jam

Head had

Ten tan

land 比较难发,可以先发lad,再加鼻音。

发出来不是问题,发准才是问题!

Can I use your pen?

Can I use your pan?

The old man gave her a loving pet.

The old man gave her a loving pat.

Is the man really dead?

Is the man really dad?

never forget

Have a back up plan

Get back his bag

What happened? Why are you so angry with me?

Grab every chance to practice English.

名言一则:Work for a cause, not for applause. Live life to express, not to impress. Don't strive to make your presence noticed, just make your absence felt.

express, impress, presence, felt

Absence

疑问:大/æ/和/ɑː/发音相似,有什么区别吗?

(以上语言案例非原创,如有问题,请联系我。)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读