读书——《菜根谭》（56）

逸态闲情 惟期自尚

逸态闲情惟期自尚，何事外修边幅。清标傲骨不愿人怜，无劳多买胭脂。

【注释】尚:欣赏，崇尚。清标傲骨:清雅的风度、高傲不屈的风骨。

【译文】神态安闲飘逸是内在气质的自然表现，何必在衣着上大做文章；清雅高傲的风骨不愿讨得别人的欢心，那就不用涂脂抹粉了，【札记】李白诗云:“清水出芙蓉，天然去雕饰，说的就是自然美，体现在人的内在气质上，一个人的气质是指一个人内在涵养或修养的外在体现，气质是内在的不自觉的外露，而不仅是表面功夫。如果胸无点墨，那任凭用再华丽的衣服服饰，这个人也是毫无气质可言的，反而给别人肤浅的感觉。

【感悟】内在决定在外在。修心是最好的修行。