哈利波特与火焰杯第二十九章词汇笔记

      操心着克劳奇失踪的事情，又不停地写信告诉布莱克先生发生地怪事，后面又做梦梦到伏地魔……

第二十九章

testily  暴躁地

raving 说胡话的

Ron's wince 面部突然感到疼痛的表情，苦着脸

discarded his own 抛弃，丢弃

with preamble 直截了当地，开门见山地说；前言，序言

under his own steam 自己完成的

the makings of ……的素质

rule out kidnap 排除

right up your street 如你所知所想，你所喜欢的

stubbly chin 胡茬子样的

go amiss 出差错

polish me off 击倒，干掉

ache all over 全身酸痛

been enameled 上了瓷釉似的

your blunder 失误

premonition 预兆

apparition 特异景象

clairvoyant vibration 超自然预测的感觉或能力

excruciating pain in his big toe 极度的

foul play 不公平的比赛

cracked 精神失常

monster fixation 固恋，执着，固着，异常依恋，恋怪情结

Can we wrap up the dissxussion? 能把花收起来吗？