我是如何学英语的

2019-02-20  本文已影响0人  木梓Lena

先说一下我的大概情况:我是英语专业的,本硕都是211院校。英语专业八级优秀,高级口译证,商务英语高级,托业840,曾就职于某大型世界500强企业,英语翻译。目前就职于某民办本科院校,大学英语老师。

上学期间,为了学好自己的专业,我把我的生活分成了“英语听说读写译”。也就是说,我的所有行为活动都是围绕这几个方面,目的都是为了促进英语水平在这几个方面的进步。

听,就是听力水平,能够听懂英语的能力,无论是录音还是真人对话。从高三开始我就没少下功夫,买了一本英语听力书精练。本科期间的主要练习对象是《英语初级/高级听力》,这本书质量很高,坚持听完很有效。研究生期间,我的目标转向了authentic English,也就是“真人英语”,老外说的英语。为此,我报了51talk的在线课程,学了两年多。每天上一节一对一的真人外教课。起初真的是哑巴英语不敢开口,慢慢地,奇迹出现了,学完了它的经典课程,其他课程我甚至都看不上了,更期待摆脱教材的freetalk,也就是用英文跟老外畅谈。虽然词汇方面还是有些不足,也缺少复杂句式的使用,但是那些外教老师大都说,“You are like a native speaker!”

说到这里就直接跳到说了,也就是输出英文的能力。不得不承认,这种能力靠臆想是不行的,只能靠练。练就是说不要想着一口吃成大胖子,而是持续不断、持之以恒的练习。在练习的过程中不要老想着结果,但是每隔一段时间回头去看,你会惊喜于自己取得的进步。练的方式有很多。现在不同于原来那么封闭的环境,一个学校有一个外教老师就不得了了。其实你也不必缠着那些老外说口语,因为他们分分钟会让你产生气馁的情绪,而且巨大的文化差异会让你觉得英语怎么这么高不可攀。其实不是的。他们用英语也只是一种语言,就像我们说中文英语,没有什么差别。所以你自可以从自己出发,根据自己的需求和喜好练习。比如现在很多学习英语的APP,像“英语流利说”我觉得就非常的不错。它采用AI的技术,通过跟读、复述和录音的方式练习,个人觉得还是很有难度的。而且学习的内容也挺新颖的。我自己也用过一段时间,虽然没能成功返学费,但是还是有收获的。

读,也就是阅读能力,这个也是靠练习和积累的。怎么说呢?其实英文阅读完全可以跟中文阅读结合起来。我的意思是,阅读的本质是一样的,都是获取信息、消化信息的过程。所以,如果你把英文阅读仅仅当作是认识一篇文章里所有的单词,而把中文阅读当作是消遣和娱乐,那你就大错特错了。因为英文阅读也可以是消遣和娱乐。关于提高英文阅读能力最好的素材,我还是一脉跟随我的老师,推荐《经济学人》。虽然我也没有完整地看过很多期学人,但我由衷地推荐真正的英语有识之辈阅读《经济学人》。它对你英语思维的培养作用不是一点点。其他的就看个人兴趣的了。素材无处不在,点滴都是文。

未完待续。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读