瑞士的澳洲原住民艺术展馆
Fondation Opale欧巴尔基金会是欧洲境内唯一一座以澳大利亚原住民艺术为主题的基金会。基金会坐落在瑞士瓦莱州阿尔卑斯山脉上的Lens / Crans -Montana朗斯/康蒙大拿小镇,小镇是一座著名的旅游滑雪胜地。这里超美的自然风景吸引了众多的艺术家和作家来此地采风创作,这里也是每年国际高尔夫联赛和冬季世界阿尔卑斯滑雪速滑比赛的赛场。小镇常年举办的各类音乐节也让它闻名遐迩。
Lens / Crans -Montana朗斯/康蒙大拿小镇风光 / © 和合中瑞2018年,基金会创办人兼主席Bérengère Primat贝姮杰皮玛女士在这座美丽的小镇为基金会揭幕并宣布基金会展馆正式对外开放。作为欧洲境内原住民现代艺术和澳大利亚岛屿现代艺术藏品的著名私人收藏家之一,贝姮杰皮玛女士收藏了近250位风格不同的原住民艺术家创作的约800件作品。这些丰富的藏品也奠定了基金会的成立和其在业界的重要地位。
Bérengère Primat贝姮杰皮玛女士 / 网络图片资料承接基金会展馆设计的建筑师Jean-PierreEmery让-皮耶尔艾姆利大胆采用了太阳能全玻璃外墙的设计方案,太阳能玻璃幕墙的通透性在最大程度上减弱了展馆的视觉突兀感以及与四周自然环境和传统小村的视觉冲突;同时,通透的玻璃幕墙又完美的将展馆四周绝美风景反射呈现在建筑表面,这样的借景手法更增添了整体建筑与当地环境的融入感,体现了文化与自然的相融相济。占地面积1060平方米的展馆建筑造型简约大气,依山傍水,远眺阿尔卑斯延绵雄峰,临畔清灵通彻的Lac du Louché卢契湖,展馆所在地的文化氛围和优美环境成为了基金会名副其实的宣传名片。
Fondation Opale欧巴尔基金会太阳能玻璃幕墙 /© 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会太阳能玻璃幕墙 /© 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅顶楼露台/© 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅顶楼露台/© 和合中瑞基金会的名字Opale是澳大利亚原住民神话里的一块石头名字,BérengèrePrimat贝姮杰皮玛女士选择了这个名字来传递世界上迄今为止仍存在的最古老的这种原始艺术表达形式。原住民文化距今已有6万年左右的历史,其艺术作品是通过视觉表现形式来呈现原住民世代吟唱的古诗歌。每个原住民部落都有各自的图腾,也有一些部落共同一种形象的图腾,例如动物足迹,水滴等。原住民艺术家用绘画,雕塑,刻印,陶艺,织物等变化多样的形式来传达和延续他们的传统,文化和信仰。
原住民艺术家的创作作品是神话传说中梦想时代的持久见证,它联系着地球上从远古到现今的所有人类。
澳洲原住民绘画中典型的圆形图案/© 和合中瑞 澳洲原住民草编海豚图腾 / © 和合中瑞 澳洲原住民陶艺绘画 / © 和合中瑞 澳洲原住民树皮绘画 / © 和合中瑞 澳洲原住民木雕绘画 / © 和合中瑞今年6月9日至2020年3月29日,欧巴尔基金会向公众展出了第一个大型现代原住民艺术展。帆布绘画和树皮绘画,装置组件和雕塑等将近80个主要组品全面展现了现代原住民艺术从1971年至现今的一个完整演变,这些创作者都是这个艺术时代最具有代表性的原住民艺术家。
参展的澳洲原住民艺术家(部分)/ © 和合中瑞 创作场景 创作场景 创作场景Before Time Began,此次展会的主题—这是澳洲原住民艺术家用来向非原住民解释他们作品时常用的一个表达词语,它寓意着返回地球万物的初始时期。在澳洲原住民世代传述中,生命开始之前,地球就是一个向四处延伸直至眼界可见的地平线的空心体。对于原住民来说,这就是宇宙的边际。这个时期被他们喻为“Temps du Rêve/Time of Dream梦之期”。传说在这个时期,一种巨大的半身人兽穿越于山川,它们是当时的主宰。突然在某一时间,不知为何原因,“梦之期“进入了末期。部分半身人兽变成了石头,树木或山丘;有的则变成了风,雨,闪电和打雷这些自然现象。
这些“梦之期“传说中巨型人兽不仅联系着原住民的日常生活,同时也为他们制定了一整套世代遵守的社会律法:原住民各部落相互尊重,克己恪守,遵守食物分配,婚姻,宗教仪式和葬礼仪式规则等。原住民相信只有严格遵守了这些神灵订下的规则,他们死后的灵魂才能找到安宁。
这些古老的神话传说被一代又一代的原住民通过口述,宗教仪式和歌曲的形式而流传至今。
Before Time Began所展出的作品讲述了原住民传说中的创世纪,宇宙星空的形成以及自然的力量。这些作品完整地阐述了原住民传说中“梦之期”的神话故事。
Fondation Opale欧巴尔基金会展厅-- Before Time Began澳洲原住民艺术展现场图片 / © 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅-- Before Time Began澳洲原住民艺术展现场图片 / © 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅-- Before Time Began澳洲原住民艺术展现场图片 / © 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅-- Before Time Began澳洲原住民艺术展现场图片 / © 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅-- Before Time Began澳洲原住民艺术展现场图片 / © 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅-- Before Time Began澳洲原住民艺术展现场图片 / © 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅-- Before Time Began澳洲原住民艺术展现场图片 / © 和合中瑞 Fondation Opale欧巴尔基金会展厅-- Before Time Began澳洲原住民艺术展现场图片 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 这件作品的主题为”我们的土地是神圣的“,由当地几位年长的原住民及其子孙共同完成/ © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞 这件作品的主题是“7位姐妹的故事”,由当地7个不同部落的艺术中心的百威澳洲女性原住民共同完成,历时1年整的创作时间 / © 和合中瑞 这个由1500支长矛组成的装置作品是当地不同部落最年长的长者和他们的孙辈共同完成Before Time Began展会的部分参展作品 / © 和合中瑞欧巴尔基金会每年将有两次大型的展出,目的在于构建国际现代艺术与原住民现代艺术的对话桥梁。展品形式以视觉艺术(绘画,雕塑,装置组合等),同时,基金会也接纳表演艺术,音乐以及配合定期大型活动的文学表演形式。基金会也极力推广面对成人和孩子的艺术普及活动,例如各类小作坊,讲解参观,驻地艺术家,大型艺术会议,艺术家交流会,甚至辅助艺术大专学院的学术研究。
Before Time Began展览时间
2019年9月6日--2020年3月29日
每周三至周日上午10点--下午18点
Fondation Opale欧巴尔基金会
Route de Crans 1 / 1878 Lens / Suisse / www.fondationopale.ch