博客书报搬家03切尔诺贝利之春 后浪台版对比书报
很少买欧美漫。
刚知道这本书的时候，他还是切尔诺贝利之花。
后来，后浪再版了这本书，名字也改为切尔诺贝利之春。
我开始看网上的书评，好像这是一本看似沉重其实却充满希望的书。
豆瓣评论：“行过死地，尽是生花。”
于是有了下面两本书
左后浪右台版
台版原脊精装后浪平脊精装，开本都很大，台版更大一些，后浪以页数取胜，多收录了一篇作者的短篇新作《福岛核记》！
漫画开篇，作者一行人从法国启程前往切尔诺贝利的途中，作者的画面写实，色调沉重，仿佛即将踏上的是一段沉重的旅行。色调上差别很大，后浪版偏黑，台版偏黄，哪一种色调才是作者想传达的呢？
关于色差，客观上讲应该是那个更接近原画的色彩那个更好。但阅读又是私人的感受，书在你手上，你喜欢那种，那种就更好，我更喜欢台版一些！！后浪版的冷峻黑也很切题。
一、科技之花与文明之殇
后浪版虽然更显冷峻客观，但台版却给人一种历史胶片般的感觉，那种天地玄黄的厚重感给人以震撼！
空城切尔诺贝利，人类被放逐之地！
黑黄两种色调向人们展示了一个现代科技造就的末日之城！ 
红色五星和党徽，在大地苍茫中一点触目惊心的红！这一幕仿佛辛德勒的名单中那经典的一抹红色。
切尔诺贝利是一个灾难的代名词，就如同奥斯维辛。如果说奥斯维辛是人性之殇，那么切尔诺贝利就是科技之殇。
大家都知道的居里夫妇因为对放射性研究造成的危害英年早逝，漫画中法国博物馆中陈列的居里夫妇棺材板的照片那些被放射腐蚀的木片真是让人看得触目惊心！
作为一名科学教育工作者我对科技的态度是：1、科技改变生活，不能噎废食，应该谨慎发展。2、自然界经过亿年的变化年成现在这样是有道理的，所以不要过分的改变自然，科技的目的是研究自然之规律，顺势而为，不可逆自然而行。我不觉得核能是必须的，没有核能一样会有更好的资源，核能的发现也可能只是打开了一个潘多拉的匣子！当然还有时下热烈讨论的转XX技术，没有它我们依旧能吃得很好，不是吗？应季的水果永远是最好吃的！
当然这篇漫画不能简单看作反核漫画，作者的表达是客观自然的，而客观自然中总是藏着更深的道理。
作者在进入切尔诺贝利城区之后看到的满目荒凉并不是这里的全部，随着参观的深入，很多更深的东西呈现出来：
二、自然的反噬、人类放逐之地！
城区虽然是荒废的，但是城郊却有着另一番天地
如天堂般静谧，如桃源般美丽
色彩也慢慢多了起来
翻译对比
1982年风之谷开始连载，84年风之谷上映，里面就提到的腐海对环境的改造，大自然之力的反噬，真的是跨越时代的经典啊！86年切尔诺贝利事故发生，08年事故发生20年后作者一行人到达切尔诺贝利，看到的是一幅世外桃源般的景象！只有人类被放逐了而已。
从风之谷到魔法公主，宫崎骏一方面表达了对科技破坏自然的失望之情，另一方面却始终愿意给人类一个机会，给我们一个希望，从娜乌鲁卡到阿席达卡，人类总是如此生生不息。
三、生生不息的人类
大自然是值得敬畏的，人类是最脆弱的，但也是值得敬畏！人类还真是有股子打不死的小强一般的韧劲！在切尔诺贝利禁区附近依旧有着人类居住。
台版颜色饱和度更高
作者居住的简易房子，因为没有电，所以只能用炉子烧水。
热情的居民，天真的孩童，如画的风景！
面对灾难的态度，面对可能的危险，人依旧是如此的有韧性！
在这个辐射依旧超标的土地上，人们淳朴而又坚强的活着！他们依旧活力四射！作者从最初的戴口罩，吃邮寄食品到最后融入这个群体，一起跑、一起笑，生命就是这么不可思议！作者回到巴黎辐射监测显示一切正常！
死并非生的对立面，而是作为生的一部分永存——村上春树。
作者在最后写了一句：生命，依然给了我惊喜。
关于漫画本身，就谈这些。
欧美漫我看得不多，在我的印象里，不是艺术逼格太高看不懂，就是超级英雄漫画太幼稚。
当然这都是偏见，欧美漫既有想黑猫侦探一样优秀的娱乐性漫画，也有像切尔诺贝利之春这样厚重的纪实性漫画。
希望可以看到更多这么棒的漫画！漫画不止于少年！
2019.2.26简书。在原博文基础上作大幅删减而成。（原文过于啰嗦）
