离骚6-第3节-音意典

余既不难夫离别兮，伤灵脩之数（shuò）化。余既滋兰之九畹（wǎn）兮，又树蕙之百亩。畦（qí）留夷与揭车兮，杂杜衡与芳芷。冀枝叶之峻茂兮，愿竢（sì）时乎吾将刈（yì）。虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。众皆竞进以贪婪兮，凭不猒（yàn）乎求索。羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。忽驰骛（wù）以追逐兮，非余心之所急。老冉冉其将至兮，恐脩名之不立。朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。苟余情其信姱（kuā）以练要兮，长顑颔（kǎn hàn）亦何伤。掔（qiān）木根以结茝兮，贯薜（bì）荔之落蕊。

词语及典故：

余既不难夫离别兮，伤灵脩之数化：既，本来。难，惮，畏惧。灵脩，楚人称君王为灵脩。数化，多次变化。

余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩：滋，栽种。畹，三十亩为畹。树，种植。《枯树赋》里借用为“九畹移根”。

畦留夷与揭车兮，杂杜衡与芳芷：畦，五十亩为畦，这里用作动词。留夷，即芍药，游国恩纂义：留夷即芍药。揭车，香草名，花白，味辛。杜衡，俗名马蹄香，似葵而香。芳芷，香草名。

冀枝叶之峻茂兮，愿俟时乎吾将刈：冀，希望。峻茂，高大茂盛。竢，通“俟”，等待。刈，收获。

虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽：萎绝，枯萎凋落。芜秽，长满荒草，谓田地不整治而杂草丛生。喻人才变质。

众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索：竞进，争先恐后往上爬。凭，满。猒（yàn）：同“餍”“厌”，满足。

羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒：内恕己：对自己宽容。兴心，起意。

忽驰骛以追逐兮，非余心之所急：驰骛，乱跑。鹜，本义疾驰，引申追求，好高骛远。所急，急迫的事。

老冉冉其将至兮，恐脩名之不立：冉冉，渐渐。脩名，好名声。

朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英：坠露，欲坠之露。落英，零落的花，一说初生的花。

苟余情其信姱以练要兮，长顑颔亦何伤：苟，只要。信，果真。姱：美好。练要：精诚专一。顑颔，因饥饿而面黄肌瘦的样子。顑,《说文》：饭不饱也面黄起行也。颔，颈上方、下颌下方的柔软处。《说文》面黄也。《注》顑颔，不饱貌。

掔木根以结茝兮，贯薜荔之落蕊：掔，持取。贯，串连。

薜荔，又称木莲。常绿藤本，蔓生，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果实富胶汁，可制凉粉，有解暑作用。

（本节完，注：白头三认为最后两句应该归到下一节。）

2022-06-26 泉城居士白头三