我翻译的《道德经》第四十八章（1）

我翻译的《道德经》第四十八章（1）

原文:

为学日益，为道日损。损之又损，以至于无为。无为而无不为。

译文:

求学的人，其情欲文饰一天比一天增加；求道的人，其情欲文饰则一天比一天减少。减少又减少，到最后以至于“无为”的境地。如果能够做到无为，即不妄为，任何事情都可以有所作为。

我的翻译:

If a person wants to learn knowledge,his

desires will increase day by day.

If a person wants to seek Dao,his desires

will decrease day by day.

If he reduces continually,he  needn't do anything.

If he needn't do anything,anything can be done.