成长励志散文想法

斯人若彩虹,遇上方知有。

2019-03-07  本文已影响0人  丁敏艾特念
斯人若彩虹,遇上方知有。

第一次听到这句话是由一个男生在他的求婚现场说出来的,随后一发不可收拾地喜欢上。

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。

这句话出自电影《怦然心动》,是一部活泼,唯美的青春爱情剧,后由韩寒把这段台词翻译成白话文,韩寒语言功底由此可见一斑。

你的第一次怦然心动是发生在什么时候?是甜蜜还是苦涩?那个喜欢过的男孩或者女孩,现在去了哪里,她是否已经知晓你的心意,或者,你已悄悄把这份青涩又甜蜜的记忆珍藏在了心里?知道你,想说,却没能开口的心动,你一直记得,欢迎留言,一起分享你的故事……

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读