俄语入门

第十六课 ШЕСТНАДЦАТЫЙ УРОК

2017-12-19  本文已影响13人  肥兴CC

单词 Слова:

шестнадцать(数)十六

шестнадцатый(数)第十六

поход(名、阳)(徒步)旅行、行军

о (前)(要求六格)关于、对、论

место(名、中)座位、地点、地方

палатка (名、阴)帐篷

встретиться (完、II、不及)【-ечусь,-етишься,-етятся】相遇、遇到

встречаться(未完、I)

учёба(名、阴、无复)学习

старый(形)年老的、旧的

рабочий (名、阳)复-ие (男)工人

жизнь (名、阴)生活、一生、生平、生命、性命

разговаривать (未完、I)о ком-чём 或无补语 谈话、交谈

ходить(未完、II、不及)【хожу,ходишь,ходят】走、行驶、徒步(去)

собраться (完、I、不及)соберусь,соберёшься,соберутся (单数第一二人称不用)集合、聚集;куда 准备(去)

собираться(未完、I)

пешком (副)步行、徒步

байдарка (名、阴)(竞技用的)小艇

знакомый(形)认识的、熟悉的;(作名词)-ая;-ые 熟人、认识的人

удивляться (未完、I、不及)чему 觉得奇怪、惊讶

удивиться 【-влюсь,-вишься,-вятся】(完、II)

теперь (副)现在、目前

назад (副)在……以前

Ока (名、阴)奥卡河

Волка(名、阴)伏尔加河

мелочь(名、阴、用复)零星物品、小东西、零钱

ужин(名、阳)晚饭

петь (未完、I)пою,поёшь,поют,что 或无补语 唱

спеть (完、I)

песня(名、阴)歌曲、歌

возвращаться(未完、I、不及)归来、返回

возвратиться【-ащусь,-атишься,-атятся】(完、II)

лыжи (名、复)滑雪板 лыжа(名、单、阴)


语法 Грамматика:

物主代词、指示代词和весь的单数第六格

物主代词和指示代词单数第六格 весь的单数第六格形式

前置词о与第六格名词连用时,表示“关于……”,“对……”,“论……”等意思。带前置词的第六格名词与动词连用,表示行为对象,回答о ком-чём的问题,在句中做间接补语;前置词有时译作“(关于)……情况”,有时不译。我们学过的要求о ком-чём的动词有говорит,рассказывать,читать,писать,спрашивать,знать,думать,скучать等。

注意:об,обо是о的变体,用于以下情况:

1) 以元音а,и,о,у,э开头的词前,用об;

2)以元音字母е,я,ю开头的词前,可以用о或об,但用об较好;

3)在物主代词их前,о或об通用;

4)与я和весь(всё, вся, все)的第六格连用,用обо。


课文&对话:

ТЕКСТ

Семья и спорт

В квартире Номер 16 очень любят спорт. Вот что рассказывает о своей семье и о спорте Любовь Ивановна.

-Наша семья-это муж, я и маленькие дети: сын и дочь. Когда мой муж и я ещё учились в институте, мы очень любили походы на байдарке. Иногда мы видели, что наши знакомые берут в поход детей. Дети в походе? Мы удивлялись.

Теперь удивляются наши знакомые. Летом мы все вместе обязательно идём в поход на байдарке. Два года назад мы были на Оке, год назад на Волге. Три года назад наш сын был ещё маленький, а сейчас мы берём в поход и его.

Наши дети тоже любят эти походы. Зимой мы много говорим о нашем походе: когда мы поедем, куда, что возьмём в поход. У нас есть большая байдарка и палатка. Нужно ничего не забыть, даже мелочи.

И вот мы на реке. Я люьлю бывать на реке и когда хорошая погода, и когда идёт дождь. А какие интересные и красивые места мы видим. Ведь день мы проводим на реке, купаемся, загораем. Вечером м готовим ужин, слушаем радио, поём песни. Мы все очень любим петь.

В Москве каждое воскресенье мы тоже идём в поход. Летом, весной и осенью, если погода не плохая, мы идём в поход в субботу вечером, а возвращаемся в воскресенье. Зимой если не очень холодно, мы идём в поход на лыжах.

ДИАЛОГИ

——Вы давно были в Париже?

——Нет. Я вернулся в Москву два месяца назад.

——Мы были на реке. Мы все-и папа, и мама, и Максим очень любим походы на байдарке. У нас есть большая байдарка и палатка.

——Как, и Максим тоже был в походе?

——Да, конечно. Если хрошая погода, он тоже идёт в поход. Он ещё зимой много говорит о нашем походе: когда мы пойдём, куда, что возьмём.

——В воскресенье была хорошая погода?

——Да, очень хорошая. Было тепло. Мы купались, загорали гуляли.

В поход

——Что вы делаете летом?

——Идём в поход.

——А дети?

——И детей берём.

——На байдарке?

——Конечно. А что?

——Но ведь на реке холодно, иногда идёт дождь.

——У нас хорошая палатка, большая байдарка. Дети очень любят эти походы.

——Нина, о ком это ты рассказываешь?

——О Максиме, моём брате. Он осенью пойдёт в школу.

——Мама, это нужна брать?

——Да, конечно.

——А это?

——Обязательно.

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读