《战争与和平》:后劲儿大
2025-12-08 本文已影响0人
乐悠悠的时光
列夫·托尔斯泰三本经典长篇小说中,我最喜欢《战争与和平》,读书笔记也记得最多,但始终没有勇气写一篇完整的读后感,太难取舍了。
阅读《战争与和平》的过程,似乎是经历了一场精彩的长途旅行。旅行中,我看到了许多有趣的人、鲜活的生命、感人的故事,满载而归,内心丰盈而充实。
从热血青年到稳重中年,成长的风口都面临着各种诱惑,何去何从,人生的路口,人性中的善、恶决定了人生的走向。人生观价值观、世界观在这个过程中逐渐形成。
一个个性格迥异的年轻生命,在和平时期安逸与奢侈的诱惑下,在战争时期的磨难与锤炼中,展现出不同阶段的生命姿态。每个年轻人都需经历的磨炼,涅槃重生后,才能找到各自的生活方式,精神家园。
看到书友群,讨论《战争与和平》的最佳译本这个话题。我觉得能吸引自己读进去就是好版本,毕竟这套书译文近130万字左右,找不到吸引阅读的兴趣点,仅靠坚持是很难完成的。再者说,没有读完两个版本之前,很难轻言判断哪一个版本更好。
不过,这倒引出我的新想法,如果重读这套书,我要换一个新译本来读,这样既新鲜又熟悉,到时再来聊一聊。我会重读这套大书。
《战争与和平》已经读完快六个月了,但文字带给我的震撼与思考依然持续进行中……
-End-