家教的日子

两姐妹中，姐姐老实，妹妹机灵。

有一次，我带她俩复习英语功课，讲到“where are you from？”这一句型。

我先是带姐姐仔细复习了一遍，姐姐又向我单独要了些时间自行记忆相关知识点。

家教的日子

之后，我给姐姐报听写，以巩固刚才复习的内容。

一轮听写下来，姐姐浑浑噩噩，状态欠佳，连最简单的“你来自哪里？”都翻译成了“where are from the  China？”

看到此处，我心中自是升起一股无名之火，很想狠狠地将其怒骂一顿。

但仔细转念一想，便又作罢，只得从头到尾再次讲解一遍。

等到终于让姐姐掌握了相关的问句和答句之后，她便自行坐在一旁订正起来。

可巧，姐姐一屁股坐在了妹妹的旁边。

可巧，妹妹刚好瞄见了姐姐作业本上被我用红笔圈出来的那句翻译。

家教的日子

于是她大声地读了出来“where are from the  China？”

姐姐听到妹妹嘲笑似的朗读声，立马对妹妹翻了个白眼，同时还不忘用脚踢妹妹一下。

受到攻击的妹妹，虽然委屈，但仍在姐姐回过头之后悄悄用唇语说了一遍“where are from the  China？”

这一切都被身为老师的我看在眼里，觉得甚是有趣，遂执笔，将其记录下来。