架构操练Kata：敏捷出版社

http://nealford.com/katas/list.html；译者：伍斌、王瑞鹏

一家出版社想要将读者购书体验整合到其为作者编写书籍而开发的“内容管理系统”之上，以便让图书能尽快地送达读者手中。

用户：几十位出版社的员工，几百位作者，几百万读者。

需求：

• 作者能以章节为单位发布图书；
• 审阅者能看到上述章节，提出审阅意见并通知作者；
• 作者能回绝上述审阅意见；
• 同时支持文字编辑和技术编辑工作；
• 不管图书是处于出版后的完成状态，还是处于出版前的beta状态，读者都能在线购买这两种状态图书的电子版或纸质版；
• 如果顾客购买了beta版的图书，出版社能将包含作者新编写章节的图书推送给这些顾客。

背景信息

• 出版社要做这种整合，是由于竞争对手已经提供了相似服务；
• 各个出版社都在很激烈地争抢作者；
• 这是出版社长期战略的一部分，来将出版业务进行现代化；
• 出版图书所需的发行、版税和市场营销信息，来自几个不同的系统，即包括邮件附件中的Excel电子表格，也包括与印刷设备集成的大型机系统。

Agile Dead Trees

A publisher wants to unify its authoring Content Management System (CMS) and customer store experience, trying to get books published to customers as quickly as possible.

Users: dozens of publisher employees, hundreds of authors, thousands/millions of customers

Requirements:

• authors publish chapters
• reviewers see the chapters, make review comments, and notify authors on review
• authors can reject proposed review changes
• supports both copy and technical editing
• customers can buy books (either eform or dead trees form) online, including those available in 'beta'
• publisher can push authors' chapters to those customers who bought the 'beta'

Additional Context:

• The business is driven to this decision because competitors have a similar offering.
• Competition for authors is tight.
• This is part of a long-term strategy to modernize the publishing aspects of the business.
• Information needed to publish a book (distribution, royalties, marketing) comes from several disparate systems, ranging from emailed Excel spreadsheets to mainframe integration with the printing facility.

注：该题目将用于2018年3月10日“架构操练”（名额已满）