日本传统色之石榴色

石榴色指的是像石榴果实一样稍微深一点的红色。又或是像石榴花一样鲜艳的橙红色。

色号.png

古代日本所指的石榴色更偏向于花的颜色，明度和纯度都比较高，带有一种美艳的色彩感觉。这和中国唐朝女子的审美观念相一致。在唐朝，石榴红色的裙子很受年轻女子的青睐，有“眉黛夺将萱草色，红裙妒杀石榴花”、“风卷葡萄带，日照石榴裙”等美妙诗句。甚至后来，石榴裙还常常用来指代美女。

石榴花

石榴树是从西域引入中国的，又在日本平安时代进入日本。因为果实中种子繁多，所以在日本有象征子孙繁荣的“吉祥果”美称。石榴果还是女性幸运象征物，常常被用于服饰花纹上。

以吉祥果为持物，最著名的是鬼子母神，她是夜叉女之一，梵名音译作诃帝利母，意译又作欢喜母，鬼子母、爱子母。鬼子母神原为婆罗门教中的恶神，哺育五百个孩子。但她杀人儿子，以自啖食。佛祖度鬼子母向善，赐予她石榴作为代替。从此不但不再危害世人，并拥护三宝及守护幼儿。诃利帝母法主要为祈求生产平安之修法，此外尚能除—切灾难恐怖，令获安乐，满—切愿。在日本，鬼子母被称为“子安观音”或“子安神”，是保佑怀孕、顺产而供奉的儿童守护神。子安神崇拜对日本古典艺术产生过深远影响，其传世书画中有许多鬼子母或子安神像。日本醍醐寺收藏有十三世纪的诃梨帝母女神画像，右手握着一枝对生石榴，顶端是一朵鲜艳的石榴花。

诃梨帝母像.jpg

在日本，还有个俗语叫做“红一点”，和我们中国的“一点红”意思相同，最初都是来自于王安石《咏石榴花》一诗：浓绿万枝红一点，动人春色不须多。

石榴

石榴果可食，根与皮可以入药，具有驱虫的功效。石榴皮煮水还可以止泻。在古代，石榴的果实曾经作为打磨铜镜的材料。江户时代的公共浴场中，从淋浴进入浴汤时，有个很矮的的门口，通常背叫做“石榴口”，因为怕浴汤的热气散去，所以故意做得很矮，需要屈身入内。在日语中，屈伸与磨镜的读音相仿。（「屈み入る」と「鏡鋳る」），故而这个门口取名石榴口。

石榴口.jpg

石榴花在梅雨之后的六七月间开放，因此它的季语是仲夏。而到了秋季，石榴果实变红成熟。因此石榴的季语是仲秋。

五月雨にぬれてや赤き花石榴　
——野坡
被五月的雨打湿了
开着红色花的石榴

花石榴　屋根まで伸びて八重に燃ゆ　
——松葉律子
花石榴
伸入檐下
层层花瓣仿佛正在燃烧