原文

或谓孔子曰:“子奚不为政?”

子曰:“《书》 云:‘孝乎惟孝，友于兄弟，施于有政 。’是亦为政，奚其为为政?”

译文

有人对孔子道:“你为什么不参与政治?”

孔子道:“《尚书》上说：‘孝呀，只有孝顺父母，友爱兄弟，把这种风气影响到政治上去。’这也就是参与政治了呀，为什么定要做官才算参与政治呢？”

试解

      如何算是从政？在一般人看来就是当官，每日处理各种政事，孔子却不这么认为。在孔子看来能够把孝顺父母友爱兄弟这种风气推广到大众就算是从政了。为什么这么说呢？因为在孔子看来，身为上位者就是要引领普通民众，教会他们知识。孔子也说过“举善而教不能”其中也有这层意思。