日本新年号公布!老司机最爱令和18
2019-04-02 本文已影响0人
3929febfb0a2
昨天,日本内阁官房长官菅义伟公布新年号为”令和“(れいわ Reiwa ),并将于新天皇德仁在2019年5月1日正式继位时启用。
新年号名称取自日本最早的诗歌总集《万叶集》,这是日本有史以来首次不用中国古籍取字。“令“在取其”幸运“之意,”和“则代表”和谐、和平“。首相安倍晋三补充阐释年号背后意义:一个因人民和谐、团结的共同培养而诞生的新文化。
新年号一出, Twitter上就随即出现了不少关于”令和 18 年“(即2036年)的贴文,最后”令和18年“还登上了日本昨天热门网络关键词Top2 。
为什么大家都在搜”令和18年“?
因为日本人会用年号罗马字拼音的第一个字母,来当作缩写记号。而“令和”的罗马字拼音是Reiwa,简化的年号标示是R,所以“令和 18 年”的年份简称就是“R18”。在日本,R18是影片分级制度的一种,有禁止18岁以下阅览的意思。
有18禁游戏的开发商还趁机蹭热度发推文说要在令和18年搞事情。😝
通域电讯UDomain为你八卦互联网的那些事儿。
UDomain环球CDN拥有1000+个海外CDN 节点,无需备案,即开即用,5分钟快速接入视频、直播,电商、游戏、金融等细分场景加速,全透明监测,有效加速一目了然。对于游戏开发商,通过简单的用户面板设定选项,你可以自行新增、移除和修改配置,有效提高游戏安装包下载速度,提升玩家用户体验,是你游戏平台的靠谱速递员。
添加微信号UDomain / QQ1265813086 / 手机14714407304,免费送你环球CDN账号。