鸡同鸭讲，如何避免？

咕咕咕，嘎嘎嘎

有位阿姨去到餐厅里面，她为了显摆自己的英文，所以对着服务员说道：“靓仔，麻烦给我一杯‘精’。”

服务员一听，惊呆了：这阿姨怎么这么变态？！

阿姨以为对方听不懂英文，所以耐心地解释：“d-r-a-n-k，drank（精），饮料，懂吗？”

服务员反应过来，立马点头说道：“好的好的，立马给您拿一杯‘精’。”

旁边听到的人都快笑喷了。

这是一个关于口音的笑话，其实生活中还有很多类似“鸡同鸭讲”的情况。其产生的原因有很多种：例如同音异议字、不完整的句子、文法错误等。接下来，我给大家分析产生“鸡同鸭讲”的几大原因，同时，告诉大家如何避免产生这些误会。

一、注意同音字

很多文学上的词句，用在日常交谈当中，很容易造成误会。

比如，医生告诉病人得“禁食”，病人听成“进食”，回去大吃大喝。好了，病情反而更严重了。

比如，音乐评委给小朋友讲评：“大家的技巧都很纯熟，只是诠释不同，有些小朋友的诠释一般般。”小朋友回家告诉父母：“评委说我权势不如别人。”好了，家长肯定骂评委不公平，甚至找到学校去。

所以，我们在说话的时候应尽量使用浅白的语言，避免对方听错。上面的例子，把“禁食”说成“你不能吃东西”，把“诠释一般”说成“对音乐的解释和感觉一般”，不就避免了误会吗？

二、注意停顿

说话的时候，停顿可以引起众人的注意。但是，如果停顿的地方错了，很容易就会造成误会。

比如，“他认为娶她，简直是捡了个大便宜”，其中的“宜”位于下一行，很多人就间接断错句子，读成“他认为娶她，简直是捡了个大便”。

比如，把“沙特阿拉伯王国”读成“沙特阿拉伯，王国”，别人一听，这国家咋就“亡国”了呢？

所以啊，说话之前一定要注意停顿的地方有没有错误。遇到人名、头衔、国名的时候，记得不要停顿。特别是读稿子之前，先读几遍，理解了全文的意思，再读出来，就可以避免产生误会了。

三、注意重音

同一句话，有没有重音或者重音的位置不一样，其所表达的意思会完全不同。

比如，男子在等一位姓焦的顾客，以为在门口站了很久的那位小姐就是客人，走过去问：“小姐，你姓焦吗？”别人一个巴掌甩过来，骂道：“你这死变态！”为什么？原来这小姐把“姓焦”听成了其他意思。

如果这男子懂得运用重音，把“焦”字重点说出来，估计就不用挨这一巴掌了。

四、小心使用倒装句

一位老太太对着朋友说：“某某某又生病了，我真感谢上帝。”别人一听，她们原来有这么大的仇怨吗？只听老太太继续说道：“我比她大十岁，还健健康康的。”原来，老太太感谢的是自己身体健康，而不是别人生病。

你看，使用倒装句很容易被人误会，甚至有些人没把话听完整，只听了一半就离开。有时候，仇怨就是这样来的。

还有一种情况：微信聊天时，有些人在说一件事情之前，喜欢用粗口先感叹一下。而这样子说话，收到信息的人就会很疑惑，这人无端端干嘛骂人呢？！后来才发现，原来“粗口”是对某件事的感叹。

所以，说话的时候应该避免使用倒装句。把对某件事的感叹放到句子的最后，不失为一种好方法。就像上面老太太说的话，改成“某某某又生病了，我比她大十岁，还健健康康的，我真感谢上帝”，误会不就不会产生了吗？

我们总结一下，避免“鸡同鸭讲”的方法有以下四种：注意同音字、停顿、重音，以及小心使用倒装句。希望这些方法能帮助大家把话说清楚，避免产生不必要的误会。